希影2020-09-09 13:45:39

JOHN F. KENNEDY:Speech at the Berlin Wall

(1963年6月26日)

 

你們住在受到保護的一座自由之島上,但你們的生活是大海的一部分。因此讓我在結束講話時請求你們抬起目光,超越今日的危險看到明天的希望;超越柏林市或你們的祖國德國的自由看到世界各地的進展;超越這道牆看到正義的和平來臨的一天;超越你們自己和我們自己看到全人類。

 

自由是不可分割的,只要一人被奴役,所有的人都不自由。當所有的人都自由了,那時我們便能期待這一天的到來:在和平與希望的光輝中這座城市獲得統一,這個國家獲得統一,歐洲大陸獲得統一。當這一天最終來臨──它必將來臨──時,西柏林人民將能對這一點感到欣慰: 在幾乎二十年時間裏他們站在第一線。一切自由人,不論他們住在何方,皆是柏林市民,所以作為一個自由人,我為 「Ich bin ein Berliner」 這句話感到自豪。

 

难得糊涂一次2020-09-09 15:45:38
台湾人自作多情以为捷克承认台湾是独立国家
希影2020-09-09 16:49:34
你意思是他访问的是中国?那中国为什么要反对?应该欢迎才是。
吭个老倌2020-09-09 22:23:17
人家已经声明了,没说台湾是个国家.
5477882020-09-09 23:36:23
既然光辉,为何放弃,不再光大,实属牵强