laoyangdelp2021-10-04 07:48:54

雷根斯堡Regensburg 第二天

昨天逛了老城,走过千年老石桥,参观了12世纪建的大教堂St. Peter’s Cathedral。今天去看德国现存的公主和她住的城堡(Schloss )。其实光这几样宝贝就足以让雷根斯堡成为世界科教文组织UNESCO定义的世界文化遗产,加上多瑙河风光,让这个不知名的小城魅力无限。

好的一天由丰盛的早餐开始,真相是因为我不知道午餐在哪里,所以早上得尽量吃饱了,可以熬到下一顿。欧洲旅馆一般都包早餐,这家旅馆的早餐在楼下他家开的餐馆里。不像其他旅馆是自助,这家是套餐, 今早点的“运动餐”:

Thurn und Taxis 城堡。城堡上彩旗飘飘,说明公主今天在家。

Thurn and Taxis 现任当家公主Gloria 一家都住在这个宫殿里。在我的印象中,公主都是穿着美丽的长裙,长发飘飘,纤细柔弱。其实现实版的公主和你我一样,就是个剪着短发,开始发胖了的中年妇女。不过此公主倒是出身德国皇室正统,家里祖上被分侯到德国一个边远地区,混到本世纪,家道中落,仅有个封号,却没有几个钱。而Taxis王子家却恰恰相反,祖上Francis其貌不扬,本是个意大利商人,为皇家(政府)经营着如今称为“邮局/Post”的生意,在16世纪交通十分落后的情况下,发明了驿站技术,将原来需要6个星期从因斯布鲁克Innsbruck到比利时的时间缩短到5天。因此得宠于皇上,被封了爵位,垄断政府邮寄,发了大财。现在看来也算是个励志的故事吧。几百年前发的财,用了几辈子还没有用完,到当今王子这辈,靠着是个富N代,娶了比自己小35岁的如花似玉的穷公主。据说小夫妻当年挥金如土,多年的挥霍花掉了王子家的大部分家产,王子死时欠下了5亿的债务,公主不得不缩减开支,并拍卖家产还债。不过听说公主理财有方,现在仍有20亿欧元的身家哦。

疫情期间,游人很少。今天来参观城堡只有4个说英语的游客,除了我俩之外另一对夫妇还是意大利人,老婆英语还对付,老公完全需要老婆翻译。信息中心派了实习生海伦娜Henlena来导游。海伦娜在大学修幼儿园老师的课,曾经在纽约当过Au Pair,所以英语还行,但是遇到稍微专业一点的词汇,就磕吧了。

看完公主屋时间还早,租了自行车,沿着多瑙河上游方向骑行。一路的自行车道虽然很宽,架不住骑车的人多啊!今天周五,又是个好天气,貌似全城的人都跑出来晒太阳或徒步或骑车,这条车道犹如自行车道上的高速公路,人来人往好不热闹:

骑累了 坐下来吹吹萨克斯管,娱人娱己:

中饭在路边餐馆解决,队友说他早上吃多了 现在不想吃。好吧 我就只点一份餐:炸猪排(schnitzel )和土豆黄瓜沙拉。点炸猪排是因为乡下的餐馆没有英文菜单,满版德文菜名里我只认识schnitzel (炸猪排)一个字。乡下的餐馆实惠,一会儿端上来2大块炸猪排,队友二话不说挑了一块大的放到自己盘里 再将沙拉扒拉走一半.…..不是说吃不下吗?

自行车道旁的餐馆:

路边卖土豆的自付摊

自行车轮渡,有谁能看出此轮渡是靠拉索的吗?

等轮渡的人们:

轮渡与火车:

路上:

今天下午骑了48公里 没有电助全靠自己蹬的哦。犒劳自己一份最爱的榛子冰淇淋吧!诸位可能要问,不懂德文的你怎么知道众多的冰淇淋桶里有榛子的呢?碰巧德文的榛子(Haselnuss) 和英文的很像(Hazelnut),咱蒙也能蒙对哦。

晚上旅馆隔壁街都是酒吧,是年轻人的地盘:

总之在德国短短2日,看到满街满城的人,无论老少人手一支冰淇淋,让我们渐渐忘记了家里仍在肆虐的疫情。

进餐馆吃饭的外国人要查疫苗证明,我们的电子疫苗卡非常有用。有时还要填“接触表/contact info form”.

 
Helvetia2021-10-04 08:39:33
还以为在玉米地摘两玉米棒子烤着吃呢,这时是季节,应该很香的。
laoyangdelp2021-10-04 10:49:27
哪敢呐
whatever99992021-10-04 11:51:25
怀念榛子冰淇淋
广陵晓阳2021-10-04 16:58:40
“运动餐”看上去挺诱人,营养丰富。
Hawaiian2021-10-04 21:25:31
请问电子疫苗卡是在德国申请的?
hase20192021-10-05 02:15:22
为雷根斯堡点赞!
laoyangdelp2021-10-05 06:29:03
是在加州时申请的,州政府部门颁发的,有QR码
lepton2021-10-05 13:25:14
哇,杨家姐姐又出门了,一下子已经到第三集。我们今年夏天去希腊在法兰克福转机,
laoyangdelp2021-10-05 14:28:04
夏天是不是比较严?我们9月初去的时侯已经不要检测了
西岸海豚2021-10-07 17:12:44
想笑:))