- 文学城
- [uk]
如果这个问题,已经是老生常谈。那奏当我没说。
我一个月前还都一直认为,我是中国人无论我在哪里生活我的孩子都应该知道自己妈妈的语言也应该会说会讲。除此之外我一向认为自己中文很好(自夸自夸),一种语言是一种生活状态,是一种文化一种习俗,让孩子更加的明白妈妈的背景妈妈的思想有什么不对??
但我从上个月开始,发现,孩子只主动说英文单词,她现在正好一岁半了,除了会主动说‘谢谢’(因为跟我要吃的,她才主动拉我说谢谢)以外,其他时间都是指着一些她知道的事物,说英语。。。。等我意识到的时候,不能说晚了,可的确有点儿一发不可收拾的感觉。。。现在她听到并喜欢重复的都是英文。我让她重复中文很困难,必须要贿赂一下她。
但贿赂是跟一个人接触过程中最脆弱最尴尬的一个环节,尤其是跟孩子一起,坚决要屏弃。这样的话,我只要见到她就一直不停的重复中文单词,我自己都烦的不行了。可她除非是非常非常的开心,其他时间她还是不跟我学。
英文就简单,随便一个人说什么,电视上说什么,歌里唱什么,她都跟着学。。。记的还快呢。
我知道大家可能都有教孩子中文的问题,最近我开始想,难道真是因为我自私才希望孩子学中文(到现在为止,我还没强迫过她)?很多人说反正将来上学了接受的是英国教育英国文化,一个人的语言最后还是靠学校教育的,也的确,我们这里多少人是爸爸妈妈教的怎么读写中文??家里可以提供听说的环境而已。
这样说下来,竟然没有教中文的必要了。
何况,漫漫长路,坎坷无数,还总不见阳光。。。
犹豫了。。。我又不是不能说英文,是我想办法用英文跟孩子沟通跟她讲述妈妈的文化背景,还是强迫孩子学中文而自我体会浩瀚的中国文化??
你们都教不教孩子中文?
建议放一些中文儿歌,和电视,广播,小孩子的语感很重要
奇怪,你们家里不说中国话的?我们家孩子,在上幼儿园前,只会中国话,这英国话应该是第二语言才是呀?
就是,爹妈中国人,在家说中文,有啥难的?关于孩子的读写,
哦,你家老公是英国人?如果是,可能会难度会大些。可以理解
她除了谢谢以外,只能跟我重复中文,在她乐意的情况下
我有朋友就这样,现在头疼着给女儿找中文学校,你一定要坚持,
你这个比较难,和国内小孩学英文一样。没有语言环境。
你有没有国内的儿歌之类的CD,DVD,平时可以让她听,还有个办法
我在家里肯定还是只说中文,有时候我跟老公说英文都很小声
如果我爸妈能来陪我住一阵子,可能还好些,好羡慕家长
我有很多其实,可我发现国内儿童读物都很奇怪,什么战国
呵呵,我要准备接女儿放学了:)今天再学5个字,一首儿歌,还有4句千字文
我家我妈一直在这边,老大上幼儿园以前只会中文,可是上了幼儿园
现在好很多,中文书,我刚从上海回来,买好多儿童书,都是网上定的
如果将来我父母能在,中文我不会担心,现在是我接触孩子
小孩分辨能力很强,看着就你一个人说中文,同学,爸爸都不说中文,