WXCTEATIME2020-04-20 21:03:56

[读网友立文章《读沈从文情书》,念及《夜雨寄北》,有感而作。]

夜读华笺泪顿奔,晓晴览镜了无痕。
等闲文墨随风去,逢雨便将珠玉论。

----------------------------------------
仄起首句押韵,押平水韵十三元。

另一版为:

夜读华笺泪顿奔,晓晴览镜了无痕。
等闲文墨风吹去,逢雨便将珠玉论。

“风吹去”和“随风去”格律上没有区别,诗意上略有差别,可以忽略不计。

因此体会不出来哪个更好,暂且都留着吧。

附:

夜雨寄北
[唐]李商隐

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

 




更多我的博客文章>>>
Bluebell2020-04-23 06:11:09
我喜欢第二版的风吹去,有种无可奈何无法把握的感觉
WXCTEATIME2020-04-23 07:03:49
是的,我也觉得“风吹去”稍好点,最开写的就是风吹去,后来改成“随风去”。