万得福2015-01-21 14:32:27
世界上只有两个国家实施公民制收税,厄立特里亚(听说过吗?知道在哪里吗?)和美国。天朝正在立法争取成为世界老三。 
啥叫做公民制收税?
你是中国人,在英国工作,在英国缴一遍税,这叫居民制收税。中国命令英国报告你的所有收入,再向中国政府交一遍税,这叫公民制收税。
“US Persons” may be any of the following:

US citizens, i.e., those with a US birthplace or naturalization, or those with an American citizen parent who lived for at least five years in the United States, two of them over the age of 14;
这里说的是你的小孩将来去天朝工作。

green card holders, including those with an expired green card that was never formally canceled;
这里说的是你海龟的话,或者你从天朝投资移民的话,

你们在国内的资产要在美国再上一遍税

爽吧?呵呵。