星期五晚上与先生一起看的世界著名歌剧《诺尔玛》(Norma)是由意大利音乐家贝利尼(Vincenzo Bellini)作曲、意大利文学家罗马尼(Felice Romani)作词的一部爱情悲剧。虽然这部歌剧的女主角是诺尔玛,讲述的是她的爱情悲剧,但女配角艾达尔吉莎(Adalgisa)被小三及其得知真相后的选择留给了我更深的印象,也使我联想到现今社会的小三现象以及如今小三们的作为。
歌剧《诺尔玛》故事描述了高卢的特洛伊教大祭司奥罗凡索(Oroveso)的女儿诺尔玛祭司长与敌占方罗马总督波里昂(Pollione)私下相爱,并且生下两个孩子。但后来,波里昂移情别恋,爱上了诺尔玛的好友、年轻的女祭司艾达尔吉莎;后者也深爱波里昂,但并不知道他与诺尔玛的关系。波里昂与艾达尔吉莎商议离开高卢去罗马过新生活。遭受背叛的诺尔玛悲痛欲绝,计划杀死两个孩子后自杀。但因深爱孩子们而不忍对他们下手,于是诺尔玛痛苦地将孩子们交托给艾达尔吉莎,拜托她善待他们,带着他们与他们的父亲波里昂一起去罗马。
艾达尔吉莎得知恋人波里昂与好友诺尔玛的关系后非常震惊,也非常矛盾:一方面她是那么地深爱着波里昂,另一方面她又不忍伤害好友。艾达尔吉莎祈祷神赐予她力量能够抗拒波里昂,也请求诺尔玛原谅自己带给她的苦难。艾达尔吉莎对诺尔玛发誓要把波里昂还给诺尔玛,并且鼓励她带着孩子们与波里昂重新开始。诺尔玛被感动了,与艾达尔吉莎流着眼泪互相拥抱,重归于好。但波里昂没有接受艾达尔吉莎的建议和请求,继续表示他深爱的是艾达尔吉莎并按计划要带她回罗马;而此时的艾达尔吉莎则表示宁愿死也不会跟他离开。
波里昂在与艾达尔吉莎会面被特络伊人俘获。诺尔玛表示只要波里昂回心转意,她宁死也要救他;但波里昂仍然表示他已不爱诺尔玛,现在爱的是艾达尔吉莎。虽然诺尔玛为波里昂的背弃感到愤怒,但她依然爱着波里昂,向大祭司父亲请求自愿受罚,走向火刑台。波里昂终于被诺尔玛的爱感动,祈求她的宽恕并要求分担惩罚。最终,诺尔玛和波里昂携手走上火刑台,用他们的牺牲洁净祭坛与圣殿,避免高卢与罗马因他们而引发的争战。
贝利尼的音乐旋律细腻生动地描述了诺尔玛作为祭司长、战士、爱人、母亲、与女儿等多种身份带给她的矛盾心理,从一开始就抓着听众/观众,一气呵成,直到剧终才给人以喘息;他的音乐仿佛有生命,触及人的灵魂。贝利尼音乐的浪漫唯美以及与文学性的融合对柏辽兹、肖邦、瓦格纳都产生了巨大的影响,被这些作曲家们深深地敬佩。他的绵密优美音乐旋律无论是对意大利语歌剧的发展还是对欧洲歌剧音乐都具有很大的影响。可惜贝利尼英年早逝,只活了34年,但他在十年音乐创作时间内留下了十多部歌剧。
贝利尼是我特别喜欢的意大利作曲家之一,我曾经探访过他的故乡Catania(卡塔尼亚),西西里第2大城市、东海岸的交通枢纽。我曾经在游记中写道:“提到西西里,人们通常会联想到《教父》三部曲、《西西里的美丽传说》(《玛莲娜》)、《碧海蓝天》、《天堂电影院》等电影中的西西里:横行的黑手党等匪帮、风情万种的女人、明媚的阳光、蓝色的海水、灼热的Etna火山岩浆。。。。。。对我而言,除了那些,我还会联想到那位将心倾注在他的音乐作品中、英年早逝的作曲家贝利尼(Vincenzo Bellini),另一位出生在西西里的著名音乐家、歌剧大师斯卡拉蒂(Alessandro Scarlatti),著名的作家/戏剧家、诺贝尔文学奖获得者皮兰德娄(Luigi Pirandello),著名的诗人/翻译家、诺贝尔文学奖获得者夸西莫多(Salvatore Quasimodo)。。。”非常感恩和开心有机会在多年前曾探访过贝利尼的故乡。
我也非常感恩和有幸在星期五与先生一起观赏了贝利尼的这部著名歌剧《诺尔玛》,尤其是女配角艾达尔吉莎被小三及其选择给我留下了深刻的印象,被她深深地感动;也使我为如今社会上那么多主动小三和被动小三及其相关破坏性感到遗憾。无论小三行为在如今社会被造小三的人们包装得如何光鲜,但人是社会的人,不是孤岛,善良之心和廉耻之心是为人之本。
音乐:《Variations on Belini’s "Norma"》
照片1-2: 因为我们市的正式歌剧院在去年秋天飓风哈维中严重遭灾,正在修复过程中,2017-2018年度的歌剧皆在市会议中心的临时歌剧院演出。《诺尔玛》是2017-2018年度的最后一部歌剧,谢谢先生购订了2018-2019年度票作为情人节礼物送给我。下个年度的歌剧演出将搬回修复好的原歌剧院,我赶紧在临时剧院拍照留念:-)))。
照片3: 歌剧《诺尔玛》(Norma)宣传布栏。
照片4:先生和我提前到达聆听演出前有关《诺尔玛》的赏析讲座。
照片5:先生拍摄我在聚精会神地阅读歌剧院发的相关节目单,包括《诺尔玛》的剧情介绍和音乐赏析。
照片6:歌剧正式演出前,歌剧院乐队的音乐家们陆续到位。正式演出后就不允许拍照了,我也就安心观赏演出。
更多我的博客文章>>>