江上一郎2010-03-29 18:29:48


(20”X30”--压克力色彩、纸本)


刚到纽约---去曼哈顿一家画廊当画框学徒。老板是大胡子美国兵--当年派去台湾,和中国人结下缘分--一半伙计是中国人。我的师傅来自上海,已经来美近十年了,配框的各式各样技术,他已经非常熟练,手工十分精细,更难得的是,他在教我的时候,没有任何保留。不要以为上海人都当你是“自己人”,另一位上海来的小“师傅”,是画家出生,可是,和我两几乎没有共同语言。

我见过一个客户拿来一张非常普通的素描,经过设计师半小时的解释,半小时的设计--装裱之后的效果,就像博物馆的经典作品。由此可见,不同的作品,不同的环境,不同的装裱---所达到的效果可以相差好多。

我一直认为,中国传统的书画装裱和我们现代的生活距离越来越远---至少,不是十分相称了---只要想想我们今天的服装和家具和古时候相差多少,也许不难明白我的意思吧?

一个老外去中国旅游之后带来一张黑白的书法托片,我们先将它托平了,再四周配上蔴质的厚框边,大约3-5英寸的宽度,然后再配上手工打磨得的木框,挂在曼哈顿的现代建筑的室内,既有东方艺术的原味,也有现代居室的格调,比起绢质的挂轴--更能适合天气的变化,也不至于过于老陈--毕竟,满屋红木家具的人家还是少有的吧?那张中国带来的黑白书法托片,也就是20人民币吧?装上大约200美元的装裱--挂在大客厅里,看来像博物馆里陈设的上千上万的中国精品呢。

虽然在店里才学了半年,不过,看到、学到不少有关作品装潢的知识。美国人对装框的重视,在华盛顿博物馆精品店的墙上可以看到,每张普通的海报的画框设计都写有“装框艺术家”的名字。

我的指导老师吴先生,十年前开始自立门户开画廊,选的地点在纽约的长岛地区的华盛顿码头(Port Washington),大部分顾客是住在附近,有些海边大别墅的主人旅游回来或是节日之前的改装画框,要工作几天----吴先生总是让我去当他的助手,又给我一次实际的现场学习经验。

我也帮吴先生策划过几次画展,上海的洪丕谟、澳洲的洪丕森、网友无墨。。这次,为了吴先生新扩张的画廊乔迁之喜,我又帮他策划了中西画家四人联展--我是其中之一。

展出开幕酒会定在4月10日星期六的下午两点到6点三十分,

地点在纽约长岛火车“113A Main St;port Washington.NY 11050\"

--出站走三分钟就可以见到----欢迎各位光临指导---我很少画花,不过,为了老朋友的乔迁之喜,又值春天,献上”花“--比较合适吧?



(20”X30”--压克力色彩、纸本)




请阅读更多我的博客文章>>>
  • 从刘备的“以人为本”开始。。。
  • 我们一天天好起来。。。
  • 我柳州的红卫兵朋友--你在哪儿?
  • 闲谈纽约时代广场世博会的广告
  • 闲谈李银河给人大的新建议
  • 五味七色2010-03-29 19:06:24
    外行发问:你特意指明“压克力色彩”,是相对啥而言吗?
    粮油2010-03-29 20:06:58
    好看!
    bymyheart2010-03-29 20:41:55
    雅致。
    江上一郎2010-03-29 22:17:57
    “压克力色彩”就是acrylic--国内还叫“丙烯颜料”
    江上一郎2010-03-29 22:18:57
    心姑娘懂得装潢之道:)
    江上一郎2010-03-29 22:19:22
    谢谢:)
    安静2010-03-29 23:21:45
    清雅,好看,赏心悦目:)
    江上一郎2010-03-29 23:23:49
    谢谢静姑娘:)
    龙坡居士2010-03-30 08:05:06
    质朴,淡雅,好看!
    江上一郎2010-03-30 17:37:41
    谢谢龙斑竹美言:)