小马哥·小安妹
A
苗的三年级班级，一个班不到20人，一半是印度那边过来的，还有一半主要是白人和中南美的，也有一些加勒比地区的黑人。华裔只有2人，一个是苗，一个是小马哥，算是班中最小族裔。另外还有一位华裔和白人的混血妹妹小安。从一年级开始，小马哥一直和小安妹妹在一起，是铁杆朋友。苗是3年级时从其他学校过去的插班生，起初一会儿和这组同学玩玩，一会儿又和那群同学玩玩，但是最近似乎和小马哥、小安妹妹话特别多。
虽然已是三年级了，根据苗的描述，似乎每天会有同学哭，我们也每天习惯性地问她今天又有谁哭了。哭得最多的是一个加勒比男孩，其实也是最调皮捣蛋的一个。一天，小安妹妹把自己的一支新圆珠笔带到学校，笔的一端有个好玩的小装饰。同桌的加勒比男孩甚是喜欢，于是就问小安妹妹是否可以借用半天，向来大方的小安妹妹爽快地答应了。没想到刚过一节课功夫，男孩就把那好玩的小装饰给弄断了。
这下可好，两个人一起趴在课桌上哭，男孩觉得老师又要写条子向他父母告状了，而小安妹妹更是悲痛欲绝地说，这下她妈妈要把她关在自己的房间一年了，一年啊！女同学们都围过来轻轻拍着小安妹妹的头，一边安慰她没事的，一边叽叽喳喳告诉小安妹妹，她们的妈妈更加可恶：不让看电视，不让玩游戏机，不让吃冰淇淋，不让……，似乎没有人去想“关一年”是怎么回事儿。
B
自从开始上幼儿园至今，苗已度过了5年的学校生活，2年幼儿园，3年小学。5年中从来没有一次严肃的考试。期中考试，期末考试，摸底考试，学区统考，我们以前在国内熟悉的那套考试机制统统没有。不过按照这里公立学校的制度，在3年级以及6年级的5月底6月初有一次全省统测，即EQAO统测（Education Quality and Accountability Office）。统测分三科共6个部分：英语阅读，英语写作和数学，每科2个小时。每天上午测试1个小时，分6次，在两个星期内完成。
有趣的是考试成绩不会对学生有任何影响，因为这只是给学校排名用，是为了测试老师的教学质量，而且成绩单要到10月份才会送到孩子们手中，那时他们早已是4年级或7年级的学生了。正因如此，孩子们对EQAO也没什么惧怕心理，反而根据“EQAO”字母冠以各种搞笑“解释”，比如魁北克的敌人进攻安大略省Enemies from Quebec Attack Ontario；或者Evil Questions Attacking Ontario，还有 Easy Questions About Ontario。
随着EQAO考试的临近，学校的各种小测验也有所增加。一次单词默写，当看到老师批改好的测验小纸片时，小马哥显出一脸的不高兴，和苗一样对了13个。苗问小马哥怎么了，小马哥说他爸爸规定不可以有错的，如果错一个就一个星期没饭吃，只能吃小饼干，现在错了2个了。当苗告诉他自己不会有什么惩罚时，小马哥轻轻地说，YOU ARE LUCKY！晚上吃饭时苗用夸张的神色告诉我们白天的事情，一边吃着自己的白米饭和三文鱼，一边想着正在啃着小饼干的小马哥，还不时地说，I AM SO LUCKY。
第二天早上，苗说要带两个三明治去学校，一个给自己，一个给小马哥。
fin