心灵的吟唱
Song from Soul
词曲：慧如
Composer and Songwriter: Huiru
演唱：慧如
Singer: Huiru
http://v.youku.com/v_show/id_XMzc5NjMyNzk2.html
世界上，只有心是自己的
In the world, only our heart belongs to our own
让我们静静地聆听这段心灵音乐
Let's listen to this soul song in silence
为心找回她的家
And find the home for our heart
有没有感觉到
Do you have the feeling
我们越来越不认识自己了
that we can not recognize ourselves more and more
纯净透明的心已经变幻了颜色
The pure and transparent heart has changed color
生活让她承载了许多
Life makes her carry too much
却失去了轻快的步履
And so she lost her brisk walk
明月清冷，星光璨然
The bright moon is cold and the star light is brilliant
透过城市上空的污浊空气
Through the contaminated air above the city
看不明了
they are not clear
但这段旋律为我们安上了心的眼睛
But this melody sets eyes for our heart
所以它们已经近在咫尺
now they are near
把手伸出
Strech out our hands
握住星光
hold the star light
捧起心的宇宙
And hold the heart cosmos
生命是一段旅程
Life is a journey
红尘中
In the world
我们从没有真正地抓住什么
we have never captured anything really and trully
在如水的旋律中
In this liquid melody
放下尘世的喧嚣
Put down the noise of the world
去聆听心灵深处的真语
Listen to the real words deep in our soul
甩出心的花瓣
Throw out the heart petals
抛开沉重的皮囊
Strip off the heavy body
在繁星间展开飞翔的翅膀
Spread out the flying wings among the stars
划出飞行的弧度
Line out the flying radian
在星火的缤纷中穿梭
And shuttle back and forth among the star light
闭上眼
Close our eyes
放空身心
Empty our body and mind
让心随音乐而行
Let the heart follow the melody
慢慢融与浩瀚无限的宇宙
Slowly, merge your heart with the immensely universe
心中至澄
The heart is pure
所以也拥有了恒星的永恒
so the sun is eternal
放射出华美的流线
Send out colorfful streamlines
开启灵魂的灵动
Turn on the resourceful wisdom of the soul
迎接生命霞光的喷薄
and welcome the gush of life rays
用一颗真心静听
Listen in silence with sincere heart
这来自天际的声音
the sound from horizon
笑看云起
Laugh at the rising of the clouds
静观星灿
Watch in silence the starlight
心飞过天际
The heart flies over the horizon
成就一段梦想的
To achieve a dream like
自由舒展
free stretch
不染尘埃世俗
Do not catch worldly dust
不事俗欲
Do not follow worldly desire
呼唤灵魂的自我
Call the soul self
守候生命的真醇
Keep the real mellow of life
心有方向
The heart has direction
那是红尘中也凝望的彼岸
That's the other shore that we gaze out in the world of mortal
空灵通透的音乐
Ethereal transparent music
搭起一座让心灵飞越的红桥
puts up a bridge for the mind to fly
到达至洁的精神家园
to the pure spiritual home
这里
Here
在浩渺的宙际中
in the immensely universe
与心静静的对白
talk to the heart quietly
将心轻轻的靠岸
Pull the heart ashore gentlly
心灵的吟唱---音乐的莲花心
Song from Soul---Music lotus heart
愿能助听者找回真正的自己
Wish to help the listeners find the real self
www.osifu.net
www.ocindy-lydia.blogspot.com