很多人以为汉字以形声为主,但汉字的声部,其实大都也是意部。比如以前拆的字“惜”,就是妄想抓住过去的一种失落和贪心,因此昔部并不是简单的声部,其实兼含意部。
我们的老祖宗很了不起,居然能把声和意统一起来,所以这种文字才能够传乘和表达人类最复杂和微妙的思想和心理,这是其他语言所无法比拟的。比如,中华文明中的诗书教化,就是人类文字中所仅存的。这是我们的自豪。
我们看英语法语,那些大哲学家的思想意境其实并没有比中国很多农民高,因为英美哲学家的文字没法到达声意合一的境界。虽然洋人擅长科学,但科学恰好是浅显的东西,只是表达自然界的规律,远比表达人心和人类思想简单得多。可惜我们很多中国人在丛林法则下的暂时失利下,对自己的文化也开始怀疑起来,不够自信。
那么,回到正题,“娘”字。
娘的右边是个良,很多南方人一下就能体会,N 和L本来就不分,因此娘良读音其实是一样的。
但是,这仅仅是声部的解读。我们的祖先更注重意部,也就是说娘是“良女”,因此在古代娘就代表美丽的淑女,比如延续到今天戏剧中的“美娇娘”,就是这个意思。
那么良女,还传达了一个意思:就是娘是良,因此儿女要尽量在良的角度上来看待娘。
但是,别忘了,中国古人是人类辩证法的鼻祖,因此良女也意味着对娘这一角色的要求,这才有了女德中重要的“良淑”二字,因为娘比爹承担了更多的自然育儿任务,因此对社会风气的影响更大,所以娘应当是良女。