nearby2021-02-20 07:00:22

孔雀兄的整篇原文链结在此。https://bbs.wenxuecity.com/ghost/197767.html

 

读了这么多故事,大家有没有一个感受:隋唐参佛的人挺多?原因呢?估计这原因可以写出至少十个佛学博士来。下面就以白话文讲自身学习体会(可能是错的哈),只是其中一段。文言文是有点纠结,幸好孔雀兄有不少注解。

 

---------------------------------------


唐朝的无住禅师,在益州保唐寺,是无相大师的弟子。他证悟后先居住在南阳白崖山,专务宴寂。"宴寂"是什么意思?这句话让我四处查阅,原来就是涅盘的意思。专务宴寂,就是说他专心讲佛。辛苦工作许多年后,来求学的人多起来,常有人请他去讲佛,就像今天的讲学或者名人做报告一样。注解一下:这些请他去讲佛学的人,其实并没有陶陶兄说的"诚",或者达不到陶陶兄的"诚度"。但是无住禅师仍然前往,广传佛法,他出世入世无有分别。无住禅师讲课重心在"无念",即是不起念头(希望我翻译得对)。唐朝相国杜鸿渐巡访到坤维(地名,离南阳近)时,因为无住禅师的名声,便派人去请。

相国问:"大师还是用那老三句来开示人吗?"(注:三句指的是"无忆、无念、莫妄" ,无住禅师常说之)

无住禅师:“刚开始学佛时是向人学(注,初心学人=也可能指的是先学做人),(我自然就教导学者)停止一切念想,静止时才能看清楚波浪,水清时水中的影子才明显。觉悟到没有念头的存在,涅盘(佛性)就在眼前,没有念想也没有相。”

那时刚好庭中树上有一只鸦鸣叫。

相国问:“大师听见没有?”

无住禅师:“听见了。”

鸦飞走了,相国又问:“大师听见没有?”

无住禅师:“听见了。”

相国问:“乌鸦飞去后已经没有声音,怎么还说听见?”

(注下面一句就是关键精句,窃以为可以解释孔雀兄说的知性=佛性)

无住禅师就对在座人宣讲:"佛性难以估量,正确的佛法很难听到,请大家仔细听。听见或者没有听见,与闻性(也可以说成是听觉、听性)没有关系。本来就没有生,哪里来的灭?有声音之时,是因为声音在尘间自己出生。没有声音之时,是声音在尘间自己消灭。然而我说的闻性,不随声生,不随声灭。觉悟到这闻性,就能不受尘世声音的来去的影响而听见听不见。应当知道,这样的听见,本来就没有生灭,本来就没有来去。"

 

-------------------孔雀兄的部分原文在下------------------------

 

益州保唐寺无住禅师,初得法于无相大师。乃居南阳白崖山,专务宴寂。经累岁,学者渐至,勤请不已。自此垂诲,虽广演言教,而唯以无念为宗。唐相国杜鸿渐出抚坤维,闻师名,思一瞻礼,遣使到山延请。

公问:“师还以三句示人否?”

师曰:“初心学人,还令息念,澄停识浪,水清影现。悟无念体,寂灭现前,无念亦不立也。”

于时庭树鸦鸣,

公问:“师闻否?”

师曰:“闻。”

鸦去已,又问:“师闻否?”

师曰:“闻。”

公曰:“鸦去无声,云何言闻?”

师乃普告大众曰:“佛世难值,正法难闻,各各谛听。闻无有闻,非关闻性。本来不生,何曾有灭?有声之时,是声尘自生。无声之时,是声尘自灭。而此闻性,不随声生,不随声灭。悟此闻性,则免声尘之所转。当知闻无生灭,闻无去来。”

平等性2021-02-20 07:43:53
赞!
孔雀羽2021-02-20 07:46:11
近兄勤奋,赞!无论悟到了什么,检验的唯一标准是,能否生死解脱?
陶陶三2021-02-20 08:05:12
近兄真是勤勉,赞!
nearby2021-02-20 08:42:19
性兄周末好!感觉自己的文言文有点进步。
nearby2021-02-20 08:45:22
那正是孔雀兄说的佛陀的初心
nearby2021-02-20 08:48:48
谢谢陶陶兄。写下来还真的帮助自己的领悟。这些禅师的称号也挺有意思
nearby2021-02-20 09:03:12
想起来一事,如果我的理解有错,请师兄们指正则个。先谢
陶陶三2021-02-20 09:17:31
我说一个,但也不知道对不对,还需要孔兄、平兄等指正:
nearby2021-02-20 09:29:21
大谢陶陶兄指正!自性,在这里是佛性?还是?
nearby2021-02-20 09:36:26
多谢陶陶兄。思考了一会
陶陶三2021-02-20 09:48:39
“性”这个词,有多种意思,除了特质(Quality),它也指能力,比如可读性、可用性(Availability)。
nearby2021-02-20 09:50:07
多谢陶陶兄解答
平等性2021-02-20 10:33:34
对“所以道善恶如浮云,俱无起灭处”,我是这样看的:善恶虽依世间法,但是本性自性空。对“当知闻无生灭,闻无去来”,
nearby2021-02-20 10:41:17
有道理! 今后也改用空性