可上网免费下载 新考试方式明年1月试行 后年实施
【本报记者鲍广仁洛杉矶报导】国内安全部公民与移民服务局局长阿圭拉（Alfonso
Aguilar）9日从华府来洛杉矶，宣布该局将为申请入籍永久居民提供免费快速公民
入籍课程 ，帮助新移民了解美国文化、历史及政府运作，完成入籍。
阿圭拉在洛杉矶公民与移民服务局大楼举行记者会表示，九一一恐怖攻击以来，永
久居民要求入籍的热情高涨。自2002年至2004年三年间，全美共有150万人入籍，平
均每年有50万人。与此同时，全美共有三百万人取得永久居留权。
他说，全美永久居民入籍平均比率为60%，亚裔入籍率高于美国平均值，达68%，但
西裔却低于全美标准，仅有40% 。他认为，西裔入籍率不高，有许多原因，如教育
水准不高、怕回原居住国有麻烦等。该局为方便入籍，已采取许多措施，去年推出
包括中文在内的多种「新移民指南」，为新移民在美国生活提供方便。
阿圭拉表示，从19日起，公民与移民服务局将推出「了解美国」（Learning About
United States）快速公民入籍课程（Quick Civics Lessons），民众可上网免费下
载，网址为www.uscis.gov。这套课程，基本可满足公民入籍考试需要。
阿圭拉对洛杉矶公民与移民服务局分局长阿瑞拉诺（Jane Arellano）近几年的工作
表示满意。他说，两年前，洛杉矶分局大楼门前总是排著长队，现在排长队的现象
消失，洛杉矶公民入籍的速度也大大加快，一般情况下六个月可能完成入籍手续，
而以往要两年。
不过，目前快速公民入籍课程仍属旧制，新的考试方式，估计要2008年才采用。2007年
1月可能在一些地区试行。