人在海外：为家里老人办团聚移民要三思
2006-10-30 文章来源：北美时报
再过几天就是中国传统节日九九重阳节了，每年的这个节日都会勾起许多海外游子对远在家乡的父母的思念，特别是那些身边缺少人照顾的老人尤其让人牵挂。与他们相比，已经办理团聚移民的老人似乎就幸运多了，他们可以和子女住在一起，共享天伦之乐，让许多人羡慕不已。
10月14日，由加拿大普通话华人联合会酝酿已久的第5届多伦多国际老人节在北约克Earl Haig中学礼堂如期举行，600多个座位的礼堂挤进约800名观众，两侧的过道都站满了人。许多老人是在子女的陪伴下来观看中国味十足的文艺表演的。主办方在会场外设置的健康谘询、书画展览等内容也吸引了许多老人驻足。老人节的举办让我们深切地感受到多伦多的移民老人们太需要类似的服务了。同时这也从另一个方面反映出移民老人们的生活还有许多值得关注的问题。就在记者前往采访老人节的路上，遇到了两位想参加老人节的两位老人，她们告诉记者，为了找到会场她们在附近转悠了将近两个小时，问路问了好几个人，但人家回答什么没听明白，她们还不住地埋怨自己人老不中用。记者问她们，子女为什么没陪她们一起来，一位老人说，小孙子要去上中文课，孩子们都有自己的事情忙，不愿意麻烦他们。
为老人办理团聚移民要三思
经常会有人问，移民加拿大好不好？许多新移民在回答这样一个问题时都有同感，那就是“有工作就好，没工作就不那么好”。其实对老人移民来说同样存在 “移民加拿大好不好”这样的问题，大多数人的答案应该是“能适应就好，不适应就不好”。可见如何让老人适应加拿大的生活是为老人办理团聚移民首先要考虑的问题。
应该说，加拿大的福利制度是很适合老人生存的。很多老人移民除了要与子女团聚外，主要的也就是看重这份在国内几乎不可想象的福利保障。老人公寓的补助金，居住满10年后65岁以上老人领取的养老金，完善的医疗制度，生病无忧，等等。老人来到加拿大生活，日常生活对子女经济上压力都不会很大，一家团圆，没有两地分隔的牵挂。而且许多老人可以帮出外工作的子女照料小孩，又可有税务优惠。还有个别年纪不太大、身体尚可的老人加入了打工一族，从工作中找到乐趣，即便是拿最低工资，换算一下一天下来也赚几百块人民币，何乐不为？
然而事情总有它的另一面。我们常说好事不可能都让你一个人赶上。换了一个全新的环境，年轻移民有年轻移民的烦恼，对于老人移民来说，他们也有许多无法排解的烦恼与痛苦，如何适应加拿大的生活就显得尤为重要。
语言障碍是老人移民几乎无法逾越的第一道鸿沟。三四十岁的人走进LINK课堂尚觉不易，对那些六七十岁的人来说要想过语言关简直就是天方夜谭。语言不通就无法与人交流，如果周围能有几个中国来的老人还好一些，大家聚在一起拉拉家常，就不会觉得那么孤单。如果不是这样，每天早早看着儿女离家去工作，到晚上子女回来才算找到一说话的对象。要是赶上子女的工作压力很大或者工作强度很高，身心疲惫，怎么可能有精力和耐心陪老人家聊天。
蓝女士就遇到这样一件事。她的一个朋友工作很辛苦，因为小孩需要照顾，就为母亲先办理了探亲手续。母亲来加拿大后一边照看孩子，一边帮她处理了所有家务，确实为她减轻了许多负担。然而几个月过去，她都没有很好地与母亲交流过，直到有一天晚上她无意中醒来听到隔壁房间的母亲在哭泣，反复追问之下母亲才诉说了她的想家与寂寞的心情。女儿觉得自己很自私，对母亲关心不够。当她知道母亲经常一个人落泪的时候，心如刀绞。其实像这位母亲这样因语言不通而缺少与人交流的人不在少数。一位老人家就这样说过，来加拿大快一年了，见了邻居只会点头招手说声“hello”，再没讲过一句话。尽管他很想与十分友善的邻居聊几句，但语言把他们变得如陌生人一般。他不敢一个人上街，不会问路，不知道怎样坐公交车，他说感觉自己就像个废物一样。
除了语言不通外，完全不同的文化背景与风俗习惯也让老人移民感到无所适从。因为不懂这里的“规矩”而惹祸的事也时有发生。如果与子女住在一起，时间久了，难免会磕磕绊绊。在中国时基本上是以小家庭为主，很少有子女与老人们住在一起，代沟的感觉就不会那么明显，但在这里就不同了。如果缺乏沟通，老人与子女的关系就很难处理妥当，加之大部分老人几十年形成的习惯很难更改，个别子女也不愿迁就，矛盾就不可避免。老人们如果觉得受了委屈，连个诉说的对象都找不到，那才是叫天不应、叫地不灵，只能打碎了牙齿往肚子里咽，如何还能活得开心？
于是有人建议，如果国内的生活还过得去，老人身边也有其他的子女照料，最好不要轻易为老人办理移民。有条件可以为老人办理探亲手续，一方面全家团聚解相思之苦，另一方面也可以让老人感受一下加拿大优美的自然环境和截然不同的风土人情，也算尽尽子女的孝心。老人在中国生活的，有条件常回家看看，或在经济上多给老人一些帮助，提升老人的生活质量。对于大多数中国老人来讲，他们熟悉的环境和几十年延续下来的人际关系都是生活中不可分割的一部分。让他们一下子抛弃这一切的确是件很痛苦的事。
但是对于那些独生子女来说似乎就没的什么选择了。如果不放心老人的生活，办理团聚移民是唯一的办法了。中国的第一代独生子女目前也就是三十岁左右，他们的父母大多为1949年以后生人，无论是教育程度还是工作背景与经济收入都与其他老人有所不同，所以他们对新环境的接受能力也会相对强一些，如果移民加拿大，适应这里的生活会更容易一些。当然，老人移民的各自情况不太一样，最终的结果也会因人而异。
老人移民的心理问题需要关注
今年年初，一条名为《多伦多华裔老人三成患忧郁症》的消息引起人们的注意。报道说，这项由加拿大安大略省温莎大学心理学教授郭崇信和社会学教授关键主持的研究，在大约一年时间里，先后访问了213名来自中国大陆、港、台三地，移民时间各有长短的老人。结果发现，不管新、老移民，接受调查的老人中，三成有忧郁症症状。而同期全加拿大老人中呈忧郁症倾向的人数约有一成，多伦多地区的华裔老人中呈忧郁症症状的比率是全国数据的三倍，这不能不引起社会各界的关注。
为什么会这样呢？郭崇信教授表示，加拿大有忧郁症倾向的华裔移民老人比其它族裔老人多的原因主要有二：一是华裔移民老人除了要面对年龄老化所产生的心理和生理的影响，还要适应文化环境的改变。这种双重压力推高了华裔移民老人罹患忧郁症的比例；二是华裔移民老人不像年轻人容易适应环境，包括交友面窄、不会开车，或是因不懂英文，如无法自行搭公车等因素，都让华裔老人在行动上受到阻碍，与外界产生隔离，这些都让老人产生沮丧，导致罹患忧郁症。其它原因还包括与子女关系不好、缺少社交支持(像朋友等)、对于社区所提供的服务不了解(像哪些机构提供何种服务等)，以及文化适应能力相对弱化。
心理学博士、《北美时报》专栏作者李昶先生曾就此问题发表看法，他说近年来来加拿大探亲或家庭团聚移民的老人，他们大多都有着比较深厚的东方文化背景，由于文化背景不一样，导致思维的方式与西方社会的差异，故而他们在西方的适应过程也更有特点。尤其在进入老年以后，他们的身体、思想、心理、情绪、行为都会发生变化，他们有他们的需求，对这样一个群体，应该加深对他们的了解以加强对他们的帮助。
李昶先生认为，对于这些老人来说，最大的困扰是孤独，接下来是代沟，然后是焦虑、害怕和恐惧感，还有与子女相处时的烦躁，日渐衰老的身体以及生命活力的减退，日渐减少的日常活动和社交行为，老年病症的出现及加重等。
对老人来说，生活中缺少人际交往，长年独处很容易使情绪变得悲观失望。一位探访过温莎农场的记者发现，很多来加拿大探亲或办理了移民的老人在那里从事着高强度的劳动反倒心情舒畅。问他们原因，很简单，在这里劳动的大都是中国人，每天大家生活在一起，不孤单，还有钱赚，日子过得挺快活的。一位老人告诉记者，苦和累对我来说都不算什么，但是住在多伦多找不到人说话，我都快憋出病来了。
有些老人虽然儿孙满堂，但因为想法看法不一样，达不到交流的目的，同样也倍感孤独和烦恼。一些老人喜欢在家里多管事、爱唠叨，幻想儿女还像小时那样听话顺从，偏偏子女又不理解这是老人心理上需要的一点控制欲望，对老人的话不是顶就是置之不理。于是在处理诸如婆媳关系、翁婿关系过程中欠缺艺术与技巧，轻则闹得大家心有芥蒂，重则闹得家庭不和甚至家庭破裂，类似的家庭悲剧已有先例。
我们当然希望移民老人能逐渐适应加拿大的新环境，不要老拿过去的旧观念、旧习惯来应对移民后的生活，要在心态上进行调整，对子女们不知不觉中流露出的西方生活方式多了解，多理解。中国人有句老话叫“儿孙自有儿孙福”，并不是老人看不惯的就是坏事。
做子女的也应该明白，任何时候孝敬父母都是应该的，不养儿不知父母恩，中国的父母为子女成长可谓掏肝掏肺，而且没有一个父母不希望自己的子女过上幸福生活的。凭心而论，你是如何对待自己孩子的，就不难理解当年你的父母是如何对待你的，而我们的父母们绝没有我们今天的条件。做子女的不一定要对父母百依百顺，但需要用心去倾听他们、理解他们，而不是凡事反驳他们。既然已经帮父母办理了移民，就该协助他们做好心理调整，在加拿大安度晚年。
那些以老人干预了自己小家庭的生活为借口处处与老人作对甚至虐待老人的年轻人应该好好反思一下自己的作法。在多伦多，同样是来自亚洲的印度、巴基斯坦、韩国、日本等国家的移民在这方面比中国移民做得要好得多。你很难想象一个祖孙三代、三个妯娌和睦相处的印度移民家庭是个什么样子，然而这样的一个大家庭就生活在我们的身边。假如他们每个人都处处为自己着想、缺少广阔的胸襟，这样的大家庭是不可能延续下去的。
让人高兴的是，越来越多的社区服务机构正在把目光投向这些移民老人，普通话华人联合会就是一例。记者了解到，最近一段时间，黄埔教育中心也开始行动专为老人提供一些服务。据该中心任先生介绍，之所以有这个想法，是因为有很多朋友抱怨父母探亲来此后感觉到没有活动场所可去最后很郁闷地回国去了。黄埔教育中心周一至周五恰恰可以提供活动场地，于是大家便决定尝试为老人做点什么。目前中心已经开设了老年舞蹈班，随后将开设书法、绘画、健身以及棋牌等老人们喜闻乐见又愿意参与的项目。任先生说他们在摸索着做些尝试，同时也希望更多的人加入到为老人提供服务的队伍中来，他表示在多伦多我们有能力也应该让老人们的生活丰富多彩。