for a single form in a small package, you'd better send it to Lincoln.
Usually the lawyer put many 485 forms in a big box and send by commercial courier. The box will be delivered to a street address. Even if the PO Box number is not in use any more or not correct, the mailroom will accept it anyway.