准备交485 的材料，发现问题：
孩子有原始的出生医学证明，虽然证明模板是中英文的，但添的名字等信息都是中文的。
现在手里有一份孩子的出生公证， 是以前托父母给办的。 当时没多想，没有把出生医学证明寄回去，所以办的不是出生医学证明公证，只是标准的出生公证。
考古了一下，有人说在出生医学证明在这里找朋友帮翻译，再公证一下即可。查了pjiang老师的博客，没找到明确的相关内容。 pjiang 和8老师能指导一下，这个办法可行吗？ 还是需要让国内重新办一份出生证明公证？ 多谢多谢。