Do not worry about the maple cards. They will be mailed to your friend's address. Even if you are asked to pick them up, you can drive there without using your second visa entry. Traveling to Canada and returning within 30 days, you do not need use your visa entry if you keep your I-94. Good luck.