英国工资低2005-05-15 15:28:27
贫富差距大 阶级流动难
父母优势可遗传60% 攀登社会阶梯不易


【本报讯】华尔街日报13日报导,美国社会阶级充满流动性只是一种迷思,实际现实情况复杂得多。1970年以来随著贫富差距扩大,贫穷子弟晋身富裕阶层,或是富家子女沦落中产阶级,都和以前一样困难。
美国开国先贤富兰克林出身寒微,并从一文不名的印刷厂学徒打出一片天下,年方42岁就可以从政治和外交生涯退休。自那时以来,大家认定在美国出生的任何人,不论出身和阶级,只要有能力都能够成为总统。

清寒子弟不必穷苦度过一生的观念,成为美国很自傲的理想。布什总统虽然本身含著银汤匙出生,却对一些内阁阁员出身贫寒感到自豪:司法部长是连小学都没念完的移民工人之子;在古巴生出的商务部长,从为家乐食品公司(Kel-logg Corp.)开货车,最后当到执行长。

但是,尽管平权行动扩大,社区学院和其它让各阶层民众有机会出人头地的社会改变日益普及,美国人要挣脱父母所属的经济阶层,并不比35年前容易。

一直到八○年代末,经济学家仍辩称父母遗传给子女的社会优势有限,甚至小到只有20%。因此,贫富不过三代,富人的子女对贫民的孙辈几乎毫无优势可言。

但是,过去10年更多现实资料和分析,使经济学家和社会学家达到新的共识:要攀登社会阶梯并不容易。许多研究发现,父母的所得优势至少有45%,甚至高达60%,遗传给子女。根据这种估计,不只父母提供的财富影响你的社会地位,连曾祖父母的财富都可能让你得到显著优势。

许多美国人仍然相信美国是充满机会的乐土,与阶级僵硬的欧洲形成强烈对比,这也是美国人比欧洲人更能容忍近年来贫富差距扩大的原因,因为他们相信自己的子女也有机会成功致富。

美国的政治和经济政策均由这种信念塑造。科技、全球化和自由开放市场,通常会减损基层薪资和增加高层所得。但是,美国人民选出的政治人物,却反对利用政府力量遏制这些造成日益扩大的不平等的力量。他们辩称提高最低薪资,或规定雇主提供健康保险,会对经济成长造成无法接受的重大损害。

专家宣称,最近数十年,与美国人相比,欧洲大陆或加拿大一般贫穷子弟,成功立业的可能性更大。事实上,在富有国家中,美国和英国的社会流动性最小,法国和德国略胜一筹,加拿大和北欧国家流动性最大。

不过社会流动性不断改变。去年秋天进入大学的新生,约有三分之一学生的父母顶多只念过高中。近年来的许多新移民或他们的子女,社会地位也急遽提高。