新移民福音:凭H2签证留在美国-伯姆劳工计划
-------访美国环球地平线公司总裁莫迪.奥里
------------------------------------------------------------------------
华人来美与日俱增，不乏有持短期签证者，想留在美国，又苦于无从著手。本报为新移民注意美国移民政策已久，现将本年度3月31日布什政府刚刚通过的伯姆（PERM）劳工计划介绍给读者，并为读者提供相关信息。
美国经济这些年持续强劲，具有美国合法身份者大多都可以找到一份好工作，美国农业及第三产业（主要包括服务业）的低技术行业的劳工则严重短缺，今年三月份美国劳工部推出伯姆（PERM）劳工计划，旨在为美国农业及第三产业的低技术行业提供海外劳动力，并为有意留美工作的人提供合法身份，成为美国社会需要的一部份。
美国环球地平线公司（Global Horizons Inc.）主要从事劳工输入和分配业务，为美国各州僱主提供劳工服务，它是同行业中最大也是最具代表性的企业。 本公司与美国移民局和劳工部有16年的合作关系，目前刚从劳工部获得大量伯姆（PERM）劳工计划的名额，辅助劳工部完成伯姆（PERM）劳工计划。
该公司本部在洛杉矶，同时有华人社区全权代表在华人聚居地设立办公室，特别方便华人申请。本报对该计划的具体操作程序特别访问该公司总裁莫迪??奥里安先生及北美洲各地华人社区独家代理周先生。
记者﹕请莫迪总裁简单介绍一些贵公司背景及伯姆（PERM）劳工计划名额的具体申请程序。
莫迪﹕环球地平线公司成立于1989年，主要业务是为美国公司输送劳工，提供劳工服务管理。我们与美国劳工部有16年的合作关系。伯姆（PERM）劳工计划名额主要有两种，一种是H-2A，也称为农业劳工，另一种是H-2B，即非农业劳工。虽然第一次签证都是短期10月的劳工签证，但如果僱主和劳工双方同意都可以延长成2-3年的签证。而且在僱主的支持下受顾劳工还有机会申请绿卡。
记者﹕伯姆（PERM）劳工计划是否同样可以接受短期彷美者的申请，包括来自
中国大陆的旅游签证者。
莫迪﹕是的。伯姆（PERM）劳工计划可以在2週至4週内将各类合法停留者的身份调整为H-2A或H-2B，非常快捷。拥有H-2A或H-2B签证后，他们可以申请到社安卡，可以考驾照。这些工作都有劳工福利保障，僱主提供交通、住房，工人只须付少许费用。因为是低技术行业的工作，所以没有语言要求，在工作安排上也有译员协调。
记者﹕把旅游签证者转为H-2A或H-2B签证是否合法﹖
莫迪﹕完全合法。旅游者一旦得到H-2A或H-2B签证，及成为美国政府承认的合法工人。且这种身份转换不影响申请旅游签证的旅游公司的信誉，我们有政府渠道负责向申请所在地的领事馆解释。
记者﹕目前贵公司有哪些劳务工种提供﹖需要多少工人﹖工作待遇如何﹖
莫迪﹕目前主要有以下几类： 园丁，工作地点常在屋外花园、高耳夫球场、灌溉区、园林等；建筑工人：包括石匠、木匠、泥瓦匠、砖工等； 酒店业员工，包括宾馆、大酒店、赌场、游乐场、渡假村和乡村俱乐部等，从事客房服务、看门，调酒师、厨师和洗碗工等；技术工人：如食品加工厂、服装加工厂、玩具厂、装配厂等生产厂家的工人；还有牧场管理员，等等。 我们需要的名额非常多，通常一个僱主需要从几十人到数百人不等。前面谈到这些工作都有劳工福利保障，由僱主提供，僱主是美国公司或美国农场主，通常是按週发薪。有每小时9美元的，也有每小时10美元，薪水通常高过美国最低薪要求。目前，我们刚从政府部门获得3500名额，我希望有尽可能多的华人到周先生那里去提出申请。
记者﹕伯姆（PERM）劳工计划对中国来的短期签证者想留在美国的特别有利﹖
周先生﹕确实如此。但这个消息知道的人还不太多。大家知道，在美国身份问题很头痛，有人不惜巨资来美，一头栽到餐馆打工，身份黑了，左右为难。这个劳工计 划只要身份合法，就可以得到工作，身份合法延长。
记者：除了短期来访者外，以其他方式来美的非移民可以申请吗？比如说学生签证。
周：除了短期访美者外，我觉得PERM也值得那些持学生身份快要到期的中国留学生选择。许多留学生由于所学专业等原因，在美国寻找白领工作并调整成Ｈ－1身份非常难，想回国吧，中国大陆的就业状况非常差，怎么办呢？我认为，随著工作环境和工作条件的改善，蓝领工作和白领工作的理想值差距己经大大缩小，高学历的人做蓝领阶层的工作己不是甚么新鲜事了。 由于僱主对工人的需求量很大，有的甚至一次就要300～500人，通常，20个工人就需要一个带工，50个工人到一个地方一定需要一个领班，而亲临岗位的带工和领班正是我们最急需的。留学生有学识，英文好，能作承上启下的沟通工作，适合担任这样的角色。带工和领班的时薪比一般工人要高出许多，在申请绿卡时我们也会优先给予帮助。
记者：你在接受申请过程中是否遇到些困难？
周：我在接受申请过程中发现了部份华人的消极情绪，我希望借的采访给予提醒：
部份新移民有一种很强的中国城依赖心理。他们认离开他们落脚的地方远了就是太偏僻，担心到那些地方孤立无援。实际上我们的客户大多数都在城市，当地也有许多来美时间较长的华人，有的还有唐人街；我们也鼓励申请者多人结伴同行；最重要的一点，我们和工作地点的僱主提供劳动、医疗保险，完善的福利待遇，这是依照美国法律建立起来的一种制度。如果真遇到甚么意外，没有谁会比这种完善的制度更值得信赖。
急于多挣钱的短视。 为了多挣钱多存钱，许多新移民不管身份黑与不黑，一头扎进某个包吃包住的地方做一天十几个小时的工作，后来，为了挽回黑掉的身份，不得不花去大量的积蓄和时间。许多人说他只想赚几年钱就回去，十年八年过了，还得要在这里待下去，没有身份的苦恼挥之不去。
惰性和过分急切，总想走捷径，结果成了许多不法份子违法的牺牲品，浪费掉的不仅是金钱和时间，还招至法律上的风险和困境。美国吸引我们的地方是她的制度，所以在这里一定要依赖制度，长远打算，未雨绸缪，按法律步骤走，才能越走越宽。
记者：我听说目前前来申请者中有80％己经丧失了资格，请明确一下申请者的基本条件。
周：美国每年需要几百万外来劳工，人口大国的中国却来之寥寥，我把这个项目带进中国社区，希望能帮助许许多多的华人同胞。目前公司规定申请者的身份须要尚在合法停留中；如果身份过期不久，还未到180天，我们还可能尽最大努力给予补救，但须个案处理；过期超过180天的申请，我们不能接受。
记者：谢谢莫迪和周先生。
莫迪和周先生：谢谢你们代表的访问。
读者若有需进一步询问或索取资料，请联系周先先生：
电话：（626）288-3641
电邮：z4881@hotmail.com
地址：160 W. Valley Blvd, #A
San Gabriel, CA 91776 ◇