刚到美国时朋友聊天说她孩子不喜欢学中文,而且还反感。对她说:“你们都到了美国,还学什么中文。”后来自己孩子也去中文学校,虽然没有那么反感,但作业是一点都不想做。为了让他们不反感,我开始在家自己教,主要讲成语故事和笑话。
老大有位同学是华N代,中文就会一句-你放屁,你很臭。老大给我们讲时,大家都哈哈大笑。这让我想起一个笑话。
话说一个以机智出名的人被抓了。抓他的人刁难说:“你不是很聪明吗。讲个一个字的笑话,把我讲笑了,你就没事。”这人想了想说:“屁。”抓他的人不解,问:“什么意思?”这人回答:“屁,放也由你,不放也由你。”
他们听了哈哈大笑。老二满了十六岁,带他去银行开了户头,申请了信用卡,学签名。结果他草写了个屁字,说:“不签名,就放屁。”
差点笑岔气。