花鸭，Hooded Merganser （粤语版） Sequoia_CA2021-12-17 03:58:25

你是鸟家，鸟类专家了。

雌 母仔（下图），雄 公仔（上图）。你要配音嘛！我母鸡

好可爱啊!

哈哈，你这广东话，跨坛没几个明白的

你意思是说你在湾区，还跑到我面前了？

粤语就是说的呀，我不会写，我讲，手机写。同配音差不多。

它们每年都会出现在我们埠仔的一个角落，但是我从来没有遇到过它们，第一次见到激动呀。

我是自话自说，观鸟是小众的兴趣，说什么没有关系。主要是逗自己开心。

我明白你说的 :-)

录下来我们听听嘛！

不会贴音频呀，过几天元旦新年新愿望吧，明年学，哈哈。

你广东人当然会懂，不过如果读香港的报纸粤语版，我就很费劲，比英文还差。

我这些日子

哈哈，好熟悉的声音。我不会写。

多么熟悉的声音，陪我多少年风和雨，从来不需要想起，永远也不会忘记。

红杉妹妹看我的译文，怎么样？

嗯，“盏鬼”，大约是 it’s so cute. 还不单单是 cute, 而是非常的cute ，我笨也想不起来中文最贴切的比喻。

我的前辈，广府人。他爹是留法学生，然后从广州移民上海，娶妻某名门闺秀。前辈的沪语、粤语、国语均流利，因为他毕业于清华，在北京上班

手机文字的输入法里有的，挺有趣。