【环球之旅】抢跑《千千阙歌》粤语+日本 -- by 风华 风华2022-09-25 16:52:55
风华2022-09-25 16:52:55
我大爱的千千阙歌，2012年录了一版，两年后找到更好的伴奏又重录了一版，这是2014年的版本，最近很忙没空录新歌，翻首库存跟大家分享一下。
《千千阙歌》是一首离别之歌，因为“阙”，指的就是“离别”。这首歌的原唱是陈慧娴，纵使后来无数人翻唱，但谁都无法取代陈慧娴的地位。因为《千千阙歌》对陈慧娴来说，有着不同的意义。
1989年，正是陈慧娴当红的时期。她却在自己红透香港半边天的时候告别演艺圈。而原因很简单，她答应爸爸在合同期满以后，她会去美国完成学业。这个决定意味着她要放弃如日中天的事业，因为背负学业压力，她无法把所有精力放在音乐上，而80年代的香港演艺圈卧虎藏龙，一旦离开了公众的视线，便离被遗忘不远；她还要放弃珍贵的爱情，放弃她的初恋欧丁玉，他是陈慧娴的音乐监制人，也许是世上最懂她，也是最体贴她的人，但出国留学的决定，不仅将两人的距离拉远，也意味着两人的感情越走越远。可她还是做出了这个决定，然后在红馆，开了6场告别演唱会，穿着白色婚纱唱这首《千千阙歌》，而每一次唱到这首歌，她都忍不住流泪，因为她知道，有些爱，一旦告别就回不去了；有些人，一旦说了再见便找不回来了。她的《千千阙歌》，是为自己唱的离别之歌，因为有些人有些事，除了说再见，你别无选择。
同一首曲子还有另一首填词，就是梅艳芳的《夕阳之歌》，在同一年1989年获得了年度金曲金奖，以及“最受欢迎女歌星”。而陈慧娴的《千千阙歌》赢得了35万的巨大销量。（以上来自网络）
- 千千阙歌 （原唱：陈慧娴）
作词：林振强
作曲：Kohji Makanio
编曲：卢东尼
徐徐回望 曾属于彼此的晚上
红红仍是你 赠我的心中艳阳
如流傻泪 祈望可体恤兼见谅
明晨离别你 路也许孤单得漫长
一瞬间 太多东西要讲
可惜即将在各一方
只好深深把这刻尽凝望
* 来日纵使千千阙歌 飘于远方我路上
来日纵使千千晚星 亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
Ah... 因你今晚共我唱 *
Ahhhhhh
临行临别 才顿感哀伤的漂亮
原来全是你 令我的思忆漫长
何年何月 才又可今宵一样
停留凝望里 让眼睛讲彼此立场
当某天 雨点轻敲你窗- 当风声吹乱你构想
可否抽空想这张旧模样
Repeat *
Ah... 怎都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
因今宵的我可共你唱
Repeat *
来日纵使千千阕歌 飘于远方我路上
来日纵使千千晚星 亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽 都洗不清今晚我所想
因不知那天再共你唱
moiausis2022-09-25 16:53:30
沙发 - 最喜欢的一首陈慧娴的歌，那个演唱会和泪流满面也记得，听起来真是百感交集，大赞风华！！
唐歌2022-09-25 16:53:45
板凳！经典啊经典，风华粤语正点无比，听的我百感交集！有时错过了就是一辈子，听说她后来一直孑然一身（？）。。。
xiaosai2022-09-25 16:54:51
占位！这首歌，有伤感，更有温暖。那些生命中曾经属于你的，永远都会在你心间。风亲完美演绎了这份暖与珍惜
山丘-2022-09-25 16:55:31
沙……没抢到～ 艾玛 这个也是爱歌呀！喜欢的声音唱爱歌 享受听！～～～
才歌2022-09-25 16:55:59
千千椅子！～～～最适合的嗓音演唱最适合的歌曲，，，比完美更完美，大赞风偶！！！
沿途美景2022-09-25 16:57:18
千千竹椅- 听着这首经典老歌，想去岁月的旧模样！风华的表达自如，情绪贴切，听着极其享受！
littlegrace2022-09-25 17:01:05
也是我大爱的千千阙歌啊！可望而不可及的金典！太好听了！师姐的粤语真是声声入耳 字字入心！ 太享受了。
偶尔掉链子2022-09-25 17:02:50
经典重现！风偶抓住了金曲精髓 让人怀念那个时代 千千晚星！
无问东西2022-09-25 17:12:43
大爱的歌！风华唱的细腻深情，字字句句走心用情！今宵有你的歌声很美丽！～～
hophop2022-09-25 17:14:08
为个留学？那时的人真不在乎赚钱和流量。风偶的演绎真正，重现这首钻石经典！
天山晨2022-09-25 17:23:29
风偶好唱！这首歌也是太金典了，百听不厌！
风华2022-09-25 17:30:36
是的，急流勇退，错过了太多太多。。。。
唵啊吽2022-09-25 17:46:34
很好听的粤语歌。原来是日本作曲家的曲。好听！
后海香山2022-09-25 18:07:06
也是我的最爱之一！听完师姐这首千千阙歌我又跑去把英雄本色3的片尾再看了一遍，又感动了一次。师姐这一版真好啊，是真的能把人
唐歌2022-09-25 18:07:59
曾经万千宠爱集一身，可惜，可惜。。。
轻轻的我来2022-09-25 18:54:06
好唱！唱出了那久违岁月的千般情, 万般意.
鹿林2022-09-25 19:18:34
风华轻松让经典再现。韵味十足，非常好听！很赞！
AP339122022-09-25 19:56:00
写的真好，赞风华展现的经典好声音。
hophop2022-09-25 20:23:59
刚才听到陈慧娴要在我们的歌节目做嘉宾了
LABoys2022-09-25 20:31:06
前前后后听了好多日语歌，风偶也应该来日语原版的吧！不过话说回来，唱的没话说，无可挑剔！
攸墨尔2022-09-25 21:19:06
喜欢的歌， 你的很温柔，记得年轻时几个女生唱也很好听， 好听， 赞！
免疫力真的好2022-09-25 23:12:09
边听想象风华老师是怎样的美女，能把这首歌唱得深入我心的女声无论港版陈慧娴还是日版中森明菜都是那种琉璃美人既视感！
倔强2022-09-26 00:56:18
这首歌除了陈慧娴就服风华姐，不过话说回来，她当年的决定是不是对的呢？
风华2022-09-26 05:13:24
我觉得不对，错过了太多，不值~~
華西車城2022-09-26 05:59:41
非常熟悉的旋律，只是廣東話欣賞不了，更期待日本演繹，風華演唱
yeyang2022-09-26 06:56:28
风总唱的真好听！声入人心说的就是这种感觉！
学霸无双2022-09-26 07:18:53
差点以为在听原唱。膜拜啊！
mxp2022-09-26 08:08:56
昨天晚上刚看陈慧娴在我们的歌声这个节目里，今天就看到风华的千千阙歌。经典好歌，风华好唱。
风华2022-09-26 08:56:11
我要去看，还没空看呢~~
风华2022-09-26 08:57:35
==== 谢谢大家喜欢，谢谢你们的留言，祝大家新周愉快！====
xerl2022-09-26 14:11:06
风偶太棒了！！！这首超难唱。演唱的如此美丽细腻
星有林夕一点懵2022-09-26 14:24:37
大爱的一首歌。。。华华就是粤语代言人，歌声永远带着温暖美好，让人沉醉。
以梦2022-09-26 16:46:17
这首太经典了！温暖醇厚，情意万千，非常有原唱的感觉！超好听！！！
碧蓝天2022-09-26 20:01:20
经典动人！ CD品质！ 太迷人了！比原唱还好听！
阶若2022-09-27 11:51:36
风亲的这段文字深深感动了我，歌声更是令我折服！！！千千阙歌时代的金色印记！！！
风华2022-09-27 11:57:19
======一并谢谢叉总，梦梦，以梦，蓝班，小活的共鸣，群抱抱~~======
继续阅读
【环球之旅】抢跑《恋人よ》日本语+日本 By 小赛xiaosai 2022-09-25 16:22:29【环球之旅】一曲双歌【ありがとうあなた 谢谢你!】日语+日本天山晨 2022-09-25 16:20:28【环球之旅】抢跑《Every Breath You Take》+ 英文 + 美国 交AP兄作业无问东西 2022-09-25 15:14:42【中秋味道】暖场 试翻2022仲秋三首新歌：阿云嘎萨顶顶《念奴娇·中秋》等免疫力真的好 2022-09-25 14:23:53【环球之旅】抢跑 跟风AP 《Straw Hat》（草帽歌） 英文+日本鹿林 2022-09-25 10:44:08思念谁。一首90年代的经典 ：）亚洲食肉动物 2022-09-25 08:52:58【环球之旅】抢跑 《いい日旅立ち》日文+巴拿马学霸无双 2022-09-25 06:39:29【环球之旅】抢跑 《小路》中文 + （前）蘇聯 + 烏克蘭華西車城 2022-09-25 04:29:56原创歌曲 故国梦洛城丹妮 2022-09-24 23:55:48晚风（配海上游）一荷 2022-09-24 21:53:12
同作者
【点歌台】《一个小心愿》by 风华，给才哥风华 2022-10-12 10:24:08【环球之旅】《yesterday once more》英语+美国 by 风华风华 2022-10-05 12:47:08【环球之旅】《500 miles》英语+美国 -- by 风华 / 娅娅风华 2022-09-30 08:51:48【环球之旅】抢跑《千千阙歌》粤语+日本 -- by 风华风华 2022-09-25 16:52:55【未央】by 风华风华 2022-09-20 10:14:26祝贺美景加入版主行列！Beyond《情人》by 风华风华 2022-09-16 09:10:38延续中秋的味道~~【秋蝉】by 小小艾 / 风华，送仙才！风华 2022-09-13 13:25:32【中秋味道】《女儿情》by 风华风华 2022-09-08 13:44:48【中秋味道】暖场 《昨夜小楼又东风》by 风华风华 2022-09-06 10:57:08【心恋】by 风华，回送桐儿和雪飞花风华 2022-08-25 09:27:46