跟风包工头链子,清新美好,当时循环收听的一首歌。因为配乐的电影中所爱的人已不在世上,所以添了点惆怅忧郁。
再来经典墨西哥民谣一首。
喜欢这个像家一样的教堂在歌手Birdy出生地Lymington,England,UK
再来张墨西哥的风景照
=======
Tee Shirt
Writen by Birdy & Dan Wilson 2014
This song describes the joys of thinking and adoring even the littlest of things and aspects about someone you love
In the morning when you wake up
I like to believe you are thinking of me
And when the sun comes through your window
I like to believe you’ve been dreaming of me
Dreaming
I know
'Cause I'd spend half this morning
Thinking about the t-shirt you sleep in
I should know
'Cause I'd spend all the whole day
Listening to your message I’m keeping and never deleting
When I saw you
Everyone knew
I liked the effect that you had on my eyes
But no one else heard
The weight of your words
Or felt the effect that they have on my mind
Falling
I know
'Cause I'd spend half this morning
Thinking about the t-shirt you sleep in
I should know
'Cause I'd spend all the whole day
Listening to your message I’m keeping and never deleting
中文大意
(1)早晨你醒来时
我相信你也想着我
当太阳照进你的窗口
我相信你也梦着我
作着梦
(副歌)我知道
因为我花了半个早晨
想着你的T恤睡衣
我当然知道
因为我会花一整天
一直听你留给我的(永远不会被我删掉)的语音
(2)我初见你时
每个人都看出
我对你一见钟情
别人没听出
你话语的份量
和在我心里的震撼
沦陷了
(副歌如上)
=======
De colores 墨西哥民谣 年代 词曲作者 搜不到
De colores, de colores se visten los campos en la primavera
De colores, de colores son los pajaritos que vienen de afuera
De colores, de colores es el arco iris que vemos lucir
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí
Canta el gallo, canta el gallo con el quiri quiri quiri quiri quiri
La gallina, la gallina con el cara cara cara cara cara
Los polluelos, los polluelos con el pío pío pío pío pío pí
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí
Y por eso los grandes amores de muchos colores me gustan a mí
中文大意
色彩之歌
五颜六色,七彩缤纷,春天装扮了原野。
五颜六色,七彩缤纷,外面七彩的鸟儿来了。
五颜六色,七彩缤纷,看见明亮的彩虹喽。
深爱着缤纷颜色的我开心地唱着歌。 (重复三遍)
公鸡咯咯咯
母鸡咯咯哒
小鸡啾啾啾
深爱着缤纷颜色的我也兴高采烈地唱啊唱。(重复三遍)