无问东西2022-10-05 11:02:56

前两天看《披荆斩棘的哥哥》第二季的时候,有个哥哥忘了是谁,说其实每个男人也都是男孩,都有爱玩的天性,只是在被需要的时候才会变成男人。我听了觉得很有道理,而且感觉喜欢唱歌玩音乐的男人更像男孩!:)把这首《小小少年》送给坛子里的男童鞋们。祝愿大家不忘初心,心里永远住着那个曾经的男孩,曾经的小小少年!

 

下面的照片是2019年我在慕尼黑啤酒节的帐篷里照的,一群爱音乐的德国大男孩们!

 

 

Kleine Kinder, kleine Sorgen,小小少年,很少烦恼,
Und ein Haus voll Sonnenschein,屋里阳光普照,
Kleine Kinder, kleine Sorgen,小小少年,很少烦恼,
Koennt es so für immer sein? 这一切能一直这样美好吗?
Doch so schnell vergehen die Jahre,然而时光匆匆流逝,
Gross wird Bald dein kleines Kind,小小少年转眼长高,
Und die kleinen lieben Sorgen,烦恼也随着增加了,
Wo die dann geblieben sind,曾经的美好时光不知哪儿去了,
Kleine Kinder, kleine Sorgen,小小少年,很少烦恼,
Und ein bisschen Kummer Bloss,只有着一点点忧虑,
Aber einmal kommt ein Morgen,但有一天风波突起,
Und da sind sie Beide gross,烦恼和忧虑都增加了,
Kleine Kinder, kleine Sorgen,小小少年,很少烦恼,
Und ein Haus voll Sonnenschein,屋里阳光普照,
Kleine Kinder, kleine Sorgen,小小少年,很少烦恼,
Koennt es so für immer sein? 这一切能一直这样美好吗?
Doch so schnell vergehen die Jahre,然而时光匆匆流逝,
Und dann Schaust du still zurück,你再悄悄地回首,
Denn die kleinen lieben Sorgen,那生活中曾经的烦恼,
Waren einst dein groesstes Glück,已成为你最大的幸福。

 

谢谢听歌!

 

 




更多我的博客文章>>>
唐歌2022-10-05 11:04:16
沙发!长河千峰雪,山川万里烟;拂去霜满面,归来仍少年!
风过之无痕2022-10-05 11:04:51
哇,原来是小小少年这首歌,无版阳光飞扬又略带沧桑的歌声带给我们无尽的美好回忆,赞,大赞!!!
以梦2022-10-05 11:08:56
前排!
免疫力真的好2022-10-05 11:09:47
还好,没觉得沧桑,云淡风轻的中年人间清醒倒是有点吧。
唐歌2022-10-05 11:10:20
哈哈哈以前听德语没感觉,现在总算可以看着单词听发音了。有基础就是不一样,元音好到位,学霸无问这首铿锵德语很惊艳!
风华2022-10-05 11:11:01
同意,男人至死是少年~~:)久违了的老歌,听着很亲切,无班好唱,歌声很少年很阳光,赞!大满贯了?:)
才歌2022-10-05 11:12:16
太棒了!德国我还没去过!不过这首歌却是再熟悉不过了!同意,每个人心里都住着一位少年!我觉得无班唱出了这个少年,大赞!
风过之无痕2022-10-05 11:12:33
嗯,你说的有道理,应该说是一种“释然”的感觉
无问东西2022-10-05 11:13:44
大满贯了,离超级大满贯还差一首!~~
胡马克2022-10-05 11:15:31
哇塞,这声线,就是原唱啊!!!好一个英俊少年!!!
唐歌2022-10-05 11:15:45
预祝超满!
pandashifu2022-10-05 11:16:25
好棒!带我们一下子回到过去美好的时光!疫情把我20年德国旅游计划取消了,期待重启旅程。
无问东西2022-10-05 11:17:49
需要找助攻手!~~
唐歌2022-10-05 11:18:14
我也准备去。你啥时候重启啊:)
jinjiaodw2022-10-05 11:19:15
德语歌唱得真好,谢谢分享
无问东西2022-10-05 11:21:34
谢谢朋友捧场!~~
轻轻的我来2022-10-05 11:22:11
好棒, 好棒!跟随无班一起做回那个曾经的少年男孩!
pandashifu2022-10-05 11:23:02
计划明年了,明年无论如何一定要出去转转了!最希望春节中国能解封啊!
唐歌2022-10-05 11:24:54
嗯呐,只要一解封我嗖的一下就飞回去!
以梦2022-10-05 11:26:06
唱得飞扬灿烂,特别阳光特别英俊特别少年!“不忘初心,心里永远住着那个曾经的男孩” 说得真好,每个人心里都有一个男孩子:D
醒来已经是黄昏2022-10-05 11:27:33
做男人难。记得原电影旁白有一句放这:唱的真好听。这几个光头白长筒袜的哪个是无问兄?没片片就推定为正中C位的了。最近马爷
才歌2022-10-05 11:31:50
哈哈哈哈哈哈,昏哥有趣!问好!看你唱了那么多,该发首了吧!
唐歌2022-10-05 11:33:53
哈哈哈马爷最清纯!昏哥快发歌!
醒来已经是黄昏2022-10-05 11:36:33
潜规则的道理我们都懂,才哥暗粉多多,就不提才哥了。问好才哥。
醒来已经是黄昏2022-10-05 11:38:28
由于戒网中,唐唐的马爷之歌我忍了几次终于忍住了没说话,这里补赞。
yeyang2022-10-05 11:40:43
听着这英俊少年的歌声,无论是长发飞扬,还是光头凉凉,心中都立马普照阳光。。。
海洋蓝2022-10-05 11:41:19
无班的德语歌真地道,chen的发音就跟慕尼黑本地人说的一样。
风过之无痕2022-10-05 11:42:21
哪怕是高僧都立码儿能长出头发来还俗LOL
yeyang2022-10-05 11:42:27
昏哥戒网不忘搞事情,广大群众边吃瓜边学习。。。
yeyang2022-10-05 11:43:35
风兄弟辛苦。。。还望注意劳逸结合。。。哈哈哈
醒来已经是黄昏2022-10-05 11:44:36
杨哥好。一直潜水听看着杨哥等朋友们的歌声及互动了。
Maddux2022-10-05 11:45:17
哈哈哈哈哈哈哈问好昏哥。。。。戒网又是何苦:DDDDD。。。。。
yeyang2022-10-05 11:46:21
惭愧惭愧,最近越来越忙,看来也要学昏哥戒戒网了。。。问好:)
Maddux2022-10-05 11:47:30
正!!!!!!!!。。。点!!!!!!!!!!!。。。文盲看了个三K党歌。。。结果旋律响起如此巴适。。。
Maddux2022-10-05 11:47:31
正!!!!!!!!。。。点!!!!!!!!!!!。。。文盲看了个三K党歌。。。结果旋律响起如此巴适。。。
醒来已经是黄昏2022-10-05 11:48:17
问好马哥。戒网挺好的,专心欣赏还没负担。
无问东西2022-10-05 11:52:16
哈哈哈,三K党歌,吓S宝宝了!:))马哥太幽默,歌唱的好,人也好!永远的英俊马少年!~~
Maddux2022-10-05 11:53:15
戒网不绝对等于绝对不戒网啊。。。。。。:DDDD。。。。昏哥还是别戒了。。。。
蜀风雅韵2022-10-05 11:53:55
音色干净帅气,有少年的飞扬洒脱感。德语都能唱,无班的语言天分也好赞!
无问东西2022-10-05 11:54:08
哈哈哈,昏哥幽默又有才,歌唱的好,写的一手好文,粉丝也是无数!问好:))
xerl2022-10-05 11:55:12
音色几乎原唱!!声音清亮中带着德国人特有的鼻音,感情里的奔放不羁洒脱和基情让人把持不住鸟~~~
醒来已经是黄昏2022-10-05 11:59:53
我不能像你们那样有张有驰的玩,一玩就像这样卡里面了。
Maddux2022-10-05 12:01:25
哈哈哈哈哈哈。。。。。。。。。。
无问东西2022-10-05 12:01:59
谢谢才版!我知道你的心里一直就住着那个英俊小才!~~
无问东西2022-10-05 12:04:24
哇塞,谢谢英俊的胡帅捧场!才发现你的名字都带着原德国货币名!哈哈!:))
无问东西2022-10-05 12:05:08
谢谢楼上两个英俊的少年!~~
无问东西2022-10-05 12:06:10
谢谢唐唐!德语相对发音简单一些,你唱法语才是出神入化!~~
无问东西2022-10-05 12:07:10
谢谢风过兄和力力捧场!我觉得你俩说的都对!~~
偶尔掉链子2022-10-05 12:07:25
这首盖了帽儿了!音色 咬字 气质 英姿勃发 少年感呼之欲出!
无问东西2022-10-05 12:09:30
谢谢师傅捧场!祝你早日成行!南德值得一去,德国吃的乏善可陈,但慕尼黑的啤酒绝对不能错过!~~
偶尔掉链子2022-10-05 12:09:43
昏哥戒网别戒色哈,该粉的继续粉~
无问东西2022-10-05 12:13:19
谢谢轻帅,你一直就是那个英俊的小小轻帅!~~
AP339122022-10-05 12:17:00
好听!再听一遍这熟悉的音调,那永远的少年,我们又成了少先队友。
hophop2022-10-05 12:21:10
帅的就像金发克林斯曼,也是K!无版唱的不是歌,而是洒脱的情怀!
无问东西2022-10-05 12:21:48
谢谢海洋蓝美女肯定我的蹩脚德语,你的雪绒花才是正宗慕尼黑口音!~~
无问东西2022-10-05 12:22:39
谢谢蜀风听歌点赞,问好学霸美女!~~
无问东西2022-10-05 12:24:57
啊哈哈,谢谢英俊的小叉少年,英俊的叉总,一路英俊过来的!你的蒙古歌真是令人仰望,真心话!~~
无问东西2022-10-05 12:26:20
谢谢二师姐过奖了!唱的还是有点力不从心,歌词不太熟!~~
无问东西2022-10-05 12:28:06
谢谢A兄!我就是听了你的版本才决定跟风的!问好少先队大队长!~~
醒来已经是黄昏2022-10-05 12:28:46
问好链子。我是不忘初心的,还王宝钏一样不离不弃地守着寒窑,问题是现在
无问东西2022-10-05 12:29:37
啊哈哈,金色轰炸机我的偶像啊!粉德国队粉了好多年!谢谢跳跳兄捧场!~~
hophop2022-10-05 12:35:39
同粉呐,从鲁梅尼格就开始了!
偶尔掉链子2022-10-05 12:37:24
人各有命 咱羡慕不来。。。守着寒窑呗 说不定哪天拆迁就一夜暴富了
moiausis2022-10-05 12:38:16
归来还是少年!!英姿少年飞扬的歌声好棒,期待超级大满贯喔!!!
moiausis2022-10-05 12:38:53
准备年底的世界杯竞猜吧 ;)))
阶若2022-10-05 12:43:57
爱音乐的人永远不老!!!无问的声音一出来,太晴朗明澈了!!!同祝少年们永远歌唱,让快乐加倍,悲伤减半!下首是送所有女同学
ConnieTT2022-10-05 12:45:31
歌声一起 大男孩气质凸显 眼前出现无班之前发过的马拉松照片 永远都是年轻朝气的大男孩 升调后更好听 犹如冲刺前的加速。。
hophop2022-10-05 12:52:07
卡塔尔进前四!
xiaosai2022-10-05 13:12:41
现在流行说“男人至死是少年,富婆迟暮亦红颜”。这个唱的太有感了,英俊少年,朝气蓬勃,简单纯粹,一往直前。。为你鼓掌!
xiaosai2022-10-05 13:14:40
哈哈哈哈哈哈,老艺术家这撤(撒)侨(娇)撤的,一架撤侨专机都装不下你!! LOL
才歌2022-10-05 13:26:17
我也觉得是,撒娇,纯粹是撒娇!LOL
树烨子2022-10-05 13:27:27
无忧无虑,阳光帅气的歌声,妥妥的英俊少年!慕尼黑啤酒节帐篷里好热闹!才注意到漏了你的法语歌,这就去补听:)
醒来已经是黄昏2022-10-05 13:33:32
老艺术家收拾好办公桌抽屉里的钢笔和记事本,拿着几张墙上不值钱的奖状,回头看了看窗外舞台上上蹿下跳的新晋艺术家们,含泪说
无问东西2022-10-05 13:35:15
法语歌做好博客,还没发!烨子老乡小声点!:)
无问东西2022-10-05 13:36:48
我先把博客私密哈,过俩天发!~~
树烨子2022-10-05 13:36:59
哈哈,难怪我在坛子里找了半天也没找着:)
泽西剑侠2022-10-05 13:46:00
太棒了!好帖!
无问东西2022-10-05 13:56:11
谢谢以梦!每个女同学的心里也都住着一个小公主呢!~~
免疫力真的好2022-10-05 14:14:25
其实,好奇害死猫,他是来探究俺的,他是我在茶轩还有书香写段子聊天说笑认识的新朋友,灵大大嘴说要送我润喉宝,
山丘-2022-10-05 14:26:15
太经典了!是首不需要具体的语言也能打动到人心的歌 无问唱得舒缓潇洒大气 妥妥英俊少年范~ 同意爱唱歌的心里住着一小少年~
唐歌2022-10-05 14:56:14
哈哈哈这里补说也可以啊:))
鹿林2022-10-05 15:18:21
无版唱德语独树一帜!多么熟悉的旋律,听起来很亲切。为你鼓掌!
CLary2022-10-05 16:17:24
德语葡语都是硬骨头,赞无版!即将到达超满顶峰!
南方蓝2022-10-05 17:18:18
无版德语歌唱的好棒!
華西車城2022-10-05 17:22:29
感覺很德味兒,陽光少年,栩栩如生,很入耳
无问东西2022-10-05 17:28:28
谢谢星版!活动太成功了!玩的很开心!谢谢你们仨位班长和起跳合伙人!~~
无问东西2022-10-05 17:29:40
啊哈哈,力力交游广阔,厉害!~~
无问东西2022-10-05 17:31:58
谢谢小活鼓励!送女同学好啊!~~
无问东西2022-10-05 17:32:55
谢谢宝莱坞大歌星光临!~~你昨晚上的贴子太棒了!
无问东西2022-10-05 17:33:45
谢谢小赛,眼肿期待你的Lambada!~~
无问东西2022-10-05 17:34:37
谢谢烨子老乡听歌捧场!~~
无问东西2022-10-05 17:35:14
谢谢剑侠兄听歌捧场!~~
momo_sharon2022-10-05 17:39:10
小时候特别喜欢的一首歌!原汁原味,太好听了!
无问东西2022-10-05 17:47:24
谢谢山丘听歌鼓励!哈哈,唱坛全是少年班的学霸!~~
无问东西2022-10-05 17:50:20
谢谢鹿林兄的掌声和美言!问好!~~
无问东西2022-10-05 17:53:21
谢谢阳光!你的语言天赋杠杠的!~~
无问东西2022-10-05 17:58:53
谢谢蓝方兄听歌鼓励!问好!~~
无问东西2022-10-05 17:59:40
谢谢车城兄听歌鼓励!问好!~~
无问东西2022-10-05 18:00:25
谢谢墨墨才女听歌点评!问好!~~
沿途美景2022-10-05 18:35:18
太经典了!!无版真会选歌,这歌献给你自己和坛里大男孩子们太合适了!!儿时的回忆随你的歌声都回来了!!德语太得力了:))
攸墨尔2022-10-05 19:51:40
这歌太适合了, 记得是个美少年得声音, 你的也接近了。
史东2022-10-05 20:50:01
后排狂赞~~哦也哦也~~Und dann Schaust 发音超帅!!!!哈哈哈哈~~
无问东西2022-10-06 04:49:52
谢谢美班鼓励!主持活动辛苦!~~
无问东西2022-10-06 04:52:29
谢谢一荷老乡听歌!让你笑话了,原唱那个少年嗓真学不来!我用的Hein Simons的伴奏!这位哥是中年沧桑版的!:)
无问东西2022-10-06 04:53:55
啊哈哈,谢谢东哥捧场!那句中文好像是悄悄回首叹息,唉,LOL!~~
福教授2022-10-06 05:27:17
海因策长大了, 无问唱得太好听了, 和你的粤语就像两个人唱的。 再来个夏日最后的玫瑰吧。。。
无问东西2022-10-06 08:19:39
谢谢福教授听歌点评,我去听听夏日玫瑰!:)
zqy682022-10-06 17:23:42
《英俊少年》就是德国版的音乐之声!之前还真想过唱这歌,后觉得中文毫无挑战,德文又无法下嘴,只好放弃。还是无版厉害!!!
无问东西2022-10-08 05:38:16
谢谢大师姐大老远来捧场!德国我大学做为第二外语正经学过一年!不过也早都还给老师了!~~