此上联十多年前在网络上就看到过,严格来讲是一个很难对的上联,现在有时间了,试对下联-1:
日本东出,光照九州四国。
天朝中国,恩施五河三江。
注: 1 “天朝”是指中国,对“日本”,
2 “国”是动词,有建国的意思,可谷歌一下,对“出”,
3 “朝”是介词,有在和向的意思,“中”对“东”,
4 此上半句的意思是上天指定在中央地区建国,日本只是偏帮小国,
5 “恩施” 是湖北省市名,
“五河” 是安徽省县名,意指五大洲几条大河,
“三江” 是广西省县名,意指世界几条大江,
6 下联也可以“天国”对“日出”,“天恩”对“日光”,“天施”对“日照”,
7 上联是以自然现象寓意社会意义,不足的是下联只有社会意义,
8 为了下联也能以自然现象寓意社会意义,有下联-2:
日本东出,光照九州四国。
月轮西移,辉映五河三江。
9 “月轮” 是中国香港的一个街道名字,
10 “轮” 是重复轮转的意思,也有“月”的意思,
11此下联也有前后呼应“月移”,“月辉”,“月映”,虽然也能以自然现象寓意社会意义,但在气势不能压倒上联,有点吃亏,于是就有了下面扩展的上下联-3,
日本东出,光照九州四国,灼热骄阳,后羿搭弓箭射日。
月轮西移,辉映五河三江,广寒蟾桂,常娥携玉兔奔月。
11 “后羿射日”和“常娥奔月”是中国民间故事,“射日”寓意抗日胜利。
12 “常娥”,“玉兔”和“奔月” 寓意了当今中国航天工程。
献丑了并请高手指教。