大月氏，2000多年前汉武帝时期张骞出使西域的主要目的之一就是寻找大月氏部落。但你知道怎么读“大月氏”吗？ 通州河2022-07-20 13:33:24

“月氏”的读法来源应该是完全按照当时西域该部落的发音而标注的汉字，如同罗马，伊斯兰等等

问题是汉字在一直进化变迁，当初到底标注的是哪两个字，现在也有点说不清楚了。

一块肉的“肉”字的古文是这样的：

月亮的“月”的甲骨文是这样的：

看得出秦汉时期的"月“和”肉“的写法非常相似，古人当时是取”肉“的音还是月亮的”月“的音，也有点说不清了。

哪文字变迁到现在，”月氏“里面的”月“到底读肉呢还是读月？我也不知道。

古注音是rouzhi（肉汁）

现代大陆学者普遍接受yue zhi的读音，台湾地区则是yue zhi和rou zhi读音并存。

北师大版本的历史教科书月氏注音为肉汁，

中国社会科学院2016年发行的中国通史视频里面读音也是肉汁。

我记得有文章说秦始皇时期的官话发音近似于现在的潮汕话，如果这里有潮汕人的话，试着用乡音读一下”肉汁“。

 

 

 

更多我的博客文章>>>

• 大月氏，2000多年前汉武帝时期张骞出使西域的主要目的之一就是寻找大月氏部落。但你知道怎么读“大月氏”吗？
• 美国球员四届大满贯冠军Mr. Major，Brooks Koepka宣布加入LIV，体育史上很难见到的，
• 我对Elon Musk的性丑闻中一个细节非常不理解，
• 27年前改变世界职业足球转会的博斯曼法案，目前高尔夫世界可能面临同样的问题
• 我所知道的中国改革开放后的最早出现的黑帮性质的组织是在北京。

大肉汁，即阿富汗。

非捲舌音的”肉”音、南方方言中有這音

上海地区土音中肉和月是同一音

对，好像是张骞第二次出使西域才找到大月氏，人家落地为安不想回去了

上海土话鲜肉月饼怎么读？

鲜肉肉饼：）

一个n， 一个y, 不一样

日耳曼人大迁徙（蛮族入侵罗马帝国）而最终形成西欧各列强，也是被大汉帝国打跑的北匈奴西侵造成的。

西哥特王国建在今西班牙，东哥特王国建在今意大利，尤其是法兰克王国最终形成法国与德国。

肉发音和“月”接近但还是不同， 肉是以o音收尾， 月是以e音收尾

好像是——nue

上海話是Y,但這也是現代式的、旧式的上海話中是ｎ

把＂女＂和＂鸟＂二个字连起来读。

商兄，不会吧。按说文解字，女和鸟连读，是女鸟切，取女字的“N”声，和鸟字的“iao”或“ao”韵，是为鸟，或孬、脑……

先受国語後受普通話影響、発音往越音靠

+，是的。