【共同社3月21日电】日本防卫省20日透露，南苏丹联合国维和行动（PKO）中陆上自卫队派遣部队涉及的交通事故自开始派遣的2012年1月以来累计达到约50起。当天，防卫省宣布陆上自卫队车辆和当地平民摩托车发生碰撞事故，在此之前从未公布。
防卫省统合幕僚监部就公布20日事故的理由介绍称，“考虑到国民对南苏丹自卫队活动颇为关注以及对方平民在事故中骨折等因素。”防卫省并未透露其他事故的详细情况。
20日的事故发生在当地时间上午8时许，正在南苏丹执行维和任务的陆上自卫队部队在驱车前往铺设道路的途中，与当地平民男子的摩托车发生碰撞事故。对方男子因此骨折，伤势较重，陆自方面并无人员受伤。
事故现场位于朱巴市内自卫队宿营地以北约500米处的路口。陆自工程部队乘坐的车辆在准备左转时与后方直行的摩托车发生碰撞。
与工程部队同行的自卫队医疗官当场实施了治疗，闻讯赶来的联合国宪兵将伤员送至民间医院。据悉，当地各国派遣部队发生交通事故时，均由联合国负责相关调查工作。（完）