姑妄言之2009-03-20 21:41:38
这就是俺最喜欢的战争电影和最喜欢的合唱。

54丫头2009-03-20 21:47:30
听不懂, 没看过, 请问是什么的干活?
姑妄言之2009-03-20 21:56:18
回复:听不懂, 没看过, 请问是什么的干活?
歉a歉2009-03-20 21:57:54
神圣的战争——前苏联军歌,
歉a歉2009-03-20 22:00:29
中文大意:)
54丫头2009-03-20 22:00:47
请问叫什么名字?第一次听到下面的格林卡, 节奏很HOT, 谢谢!
54丫头2009-03-20 22:03:51
“准备下棺材! ”?? 有这样的歌词吗?大概男ID 都喜欢战争片。
姑妄言之2009-03-20 22:04:00
中文名字叫解放, 上下集
姑妄言之2009-03-20 22:09:47
别人不知道。
歉a歉2009-03-20 22:10:26
是的! 歌词是库马契的诗作, 保卫自己的家园和女人,棺材算什么?!
54丫头2009-03-20 22:16:39
喔,歌词很本色, 刚一看有点不习惯。现在的歌词通常很小资。
54丫头2009-03-20 22:21:13
看过一个关于诺曼底登陆的电影, 以后再也不想看战争片了。
姑妄言之2009-03-20 22:27:43
记不清楚了
姑妄言之2009-03-20 22:29:37
苏联电影有艺术传统
姑妄言之2009-03-20 22:31:54
嘿嘿
姑妄言之2009-03-20 23:00:38
翻译的信达了, 不大雅。
Glider2009-03-20 23:36:24
一共5,6小时,看了头昏