为什么说伯夷叔齐是老人了 巴松2009-08-13 20:58:12

又读了一遍伯夷列传。 其中有＂太公曰： 此义人也。扶而去之。＂

如果这哥两儿两岁数不大， 太公不会＂扶而去之＂。因为太公自己可已经七老八十的了。

是不是狠有道理？

他们两个是跪在地上的！老兄，你能不能读懂了列传再来这里说啊。。。

伯夷、叔齐叩马而谏曰

扶而去之

这么年轻为什么不肯接受新鲜事物呢

你行不行啊豹子。。。关于扶的含义。

新鲜的错误我并不接受。

叩马什么意思？解释一下？别告诉我是拿手指敲敲马。

扶而去之。

扶而去之，搀扶着使之离去。有强迫的意思。不是老到走不动路要人扶。

回复：你行不行啊豹子。。。关于扶的含义。

我猜是拉住马缰绳

搀扶着使之离去。

互动上的翻译, 和我理解的一致

你太自信了。

你的这种观点我见过，他的解释是叩字是通假字。通扣。

叩马而谏

别告诉我说成语辞典错了

那又有什么奇怪的，小时候我还见过现代汉语大辞典出错的。

那又如何呢？

我并没有说我从不出错。我只是想说，关于他们是老人，你错了。

历史上都不知道他们生卒的年代，你怎么知道我错了呢?

好吧，那我们不要讨论下去了。我觉得很累了。抱歉。^_^