你爱的是春天裴多菲香龙血树文学城

香龙血树2009-11-11 21:53:42

你爱的是春天，

我爱的是秋季。

秋季正和我相似，

春天却像是你。

你的红红的脸；

是春天的玫瑰，

我的疲倦的眼光；

是秋天太阳的光辉。

假如我向前一步，

再跨一步向前，

那时，我就站到了冬日的寒冷的门边。

可是，我假如退后一步，

你又跳一步向前，

那，我们就一同住在美丽的，热烈的夏天。

香龙血树2009-11-11 21:56:39

这个翻译的好些

香龙血树2009-11-11 22:09:34

认为这首诗水平比香龙的诗水平高的点这里

香龙血树2009-11-11 22:10:17

认为这首诗水平一般的点这里

学诗男孩2009-11-11 22:16:07

食鼓不化来源: 香龙血树于 09-11-11 13:58:52

佳佳:)2009-11-11 22:59:25

春秋约会在仲夏夜~:)

Glider2009-11-12 03:33:38

原文应该更有味

继续阅读

你走了以后 -- 现代诗尝试吃葡萄呸了 2009-11-11 21:47:24 你走了以后 -- 现代诗尝试香龙血树 2009-11-11 21:25:37 ２０世纪西方现代诗论的形式和语言要素论(ZT)香龙血树 2009-11-11 21:06:08 感慨中国现代诗和现代诗人香龙血树 2009-11-11 20:48:13 被感谢大江川 2009-11-11 20:12:50 山鬼(ZT)香龙血树 2009-11-11 19:48:14 饿死诗人(ZT)香龙血树 2009-11-11 19:45:29 不知人间宫阙之现代诗 1香龙血树 2009-11-11 19:39:28 赞下笑笑的照片哈香龙血树 2009-11-11 18:51:30 安全期算错了，损失惨重！阿方 2009-11-11 17:04:28

同作者

你爱的是春天 裴多菲 香龙血树2009-11-11 21:53:42

你爱的是春天裴多菲香龙血树2009-11-11 21:53:42