《今夜无人入睡 Nessun Dorma》---- 男人阳刚之气的宣言 老秃笔2006-08-05 19:29:25

帕瓦罗迪演唱的 《 今夜无人入睡 Nessun Dorma》


我曾提到这世界上有两首歌不可不听。女声的要听<我亲爱的父亲,O Mio Babbino Caro> , 男声要听《今夜无人入睡，Nessun Dorma>》。 不论如何，只要你喜欢古典音乐，这两首歌是经典之作，不可错过。 有意思的是， 如同世界上的男女性别之分，这两首歌居然反映出男女截然不同的两性特点：《我亲爱的父亲》所表现出的女性温婉柔若水，《今夜无人入睡》所流露出的男性的刚强坚定特质。

这里只聊男高音的杰作，《今夜无人入睡》。这是普契尼的歌剧《图兰多，Turandot> 中的最著名的一首歌曲。 故事大意是中国皇帝的公主要选驸马。应征者必须在天亮前答出公主的谜语。不然就要被砍头。有个陌生的小伙子出现在宫廷里，要答公主的谜语。他对着满屋的人唱出了这段脍炙人口的咏叹（大意）：天上繁星闪烁，地上人们焦急。今夜无人入睡。只有我知道公主的秘密。待到天明时，我吻到你的嘴唇，答案自然就出现。别为我担心。

歌词原文
nes-sun dor-ma! nes- sun dor-ma!
tu pure,o princi-pes-sa,,nella tua fred-da stan za-guar-di le stel-le che trema-no da mo re e di spe-ran-za!——
ma il mio mi-stere chiu-soin me,,il no-me mio nes-sun sapra

中文译文：
不睡!不得睡觉! 公主你也是一样, 要在冰冷的闺房, 焦急地观望.那因爱情和希望而闪烁的星光! 但秘密藏在我心里, 没有人知道我姓名! 等黎明照耀大地,亲吻你时 我才对你说分明!
用我的吻来解开这个秘密。
你跟我结婚!
合唱：(神秘而遥远): 没人会知道他的名字. 而我们就得去死,哎!）
消失吧,黑夜!星星沉落下去,
星星沉落下去!黎明时得胜利!

嘿，为了娶个公主，还得冒掉脑袋的危险？！ 这种赔本赚吆喝的事情，我肯定不干。不管是天上仙子，还是人间公主，谁都不值得我去以脑袋赌这口气。

在上世纪早些年的时候，我还曾经愿意为秃太赌一把留京与否。秃太从不知哪个山沟沟里钻出来到京城上学。她担心如果不能留京，我会跟她说“再见。“ 我赶紧给她吃定心丸：她要是留不了京，那我就追随她到天涯海角去。不过，那是我年轻的时候，初生牛犊不怕虎嘛。自然是像各位一样，头可断，血可流，不管主义真，为了女友全不愁。现在，世道不同了。我的儿子女儿第一位的，为他们我愿做任何事情。要是我还有剩余精力的话，那再考虑秃太吧。 （嘿，反正秃太不上网，我什么都敢说。）

乐曲开始的时候，乐队平静缓缓地引出前奏。 全曲大部分都是平静的叙述，合唱队作回声般的随唱。男高音在前半段，唱的从容不魄，非常超然大气。整曲和缓，旋律性强，没有任何技巧上的难点。 到了歌曲的后半部分，作者把乐声谱写的高而不难，还是保持着那种冷静而坚定的特质。 但是，曲式也不断地向高潮挺进。不断地把气氛烘托出来。伴随着合唱队的回声般的背景铺垫，让你根本想不到后面的激烈情怀。你更想不到它会以一句全曲最高的音高结尾。这种高超的结尾，让人还意犹未尽，还在品味最后一句时，大乐队就以决然的强音宣告了曲终。多听几遍，让人扼腕叹息，这是多么好的结尾。让你再三回味而觉意味无穷。

注意听最后那一乐句：在高潮掀起之前，乐队和歌手重复了两遍，然后一起唱出了最后一乐句，坚定，高昂，持续，金属般的高音，将男人那种英雄气质表露无遗。 而乐队拖后再次重复最后一句旋律，且用了大乐队全力合奏，再以长号奏出主旋加重气氛，不但给乐曲以高潮的结尾，还烘托了男高音剧中主人公的义无反顾的决心和气概。

这段结尾，可算是歌剧音乐的画龙点睛之作。每次听到这里，我都有那种回肠荡气，痛快淋漓，拍案叫好，绕梁三日而余音不绝的感觉。 我很佩服那位无所畏惧的主人公，为了爱情，义无反顾，赌上自己的脑袋，也要见自己的心上人一面。虽然明知天亮前答不出问题，就得把脑袋留在这里，丢失性命，那也要见到自己的心上人，再从容死去。 嘿嘿，这要人不要命的壮举，活活就是个共产党宣传的战斗英雄的化身嘛。当然，我也很高兴我不必拿脑袋换取秃太的芳心。相比之下，老实坦白，我追秃太的成本还是很低的。

姑娘们，谁要是有这么个爱你爱到死的男人的话，有这么段激烈，铭心刻骨的爱情史的话，此生也不虚度了。要是还没有的话，赶紧逼着你的男友，情人，老公，partner, 演出一把爱美人不爱江山，要心上人不要性命的绝世之举，试试他对你的忠心。这样，你们也有的可回忆了。嘿，当然，还是别比出人命为好，点到为止，见好就收嘛。

听完这段，尤其那最后一乐句，你还会听别的男高音唱的同样曲子嘛？我不会了。 我比较过卡拉拉斯，中国的戴玉强，程志， 范竞马，等几位歌手唱的同样歌曲，唯一的结论就是，只有老帕唱的最有男人气味。那种阳刚气质，那种王者似的霸气， 那种自信，只有老帕能够演绎出来。别的高音歌手，都唱不出来老帕的气势。 跟老帕比的话，都太苍白了。要是我唱男高音的话，我肯定不和老帕攀比，也不和老帕同台演出。无它，听完老帕的歌唱，让我会汗颜三尺。

说到此处，国内那几位军队的男高音，李x江，阎x文, 根本不能算“男“高音了。他们能唱到高音，可他们唱的那股娘娘腔，时常叫我鸡皮疙瘩掉了满地，忿忿地关了音响。 至于那位蔡x庆。更是军队歌舞团的“兔爷“角色。唱的那种嗲劲，叫我恨不能把他送给男囚犯解欲。军队的这帮子歌舞“将军“不提也罢了。

男人言语间决不能有女人腔。虽说英雄也能泪沾襟，可那不是软弱的表现。那是男人激情，真情的化身。说话的语气，也能反映出男人的气质。即便唱歌，也可以将男人的个性表露。我素来不听男子流行歌手们唱歌。就是因为听完《今夜无人入睡》这种阳刚之曲，自然不会再听一个男人用广东腔唱些什么爱你没商量之类的呻吟了。

再告诉你个诀窍。把音量放大，多放几遍，保你会对这首歌曲产生入迷般的喜爱。那种回肠荡气的感觉，只有在大音量时，才会产生，也会让你跟着这首歌激动。颓废时，心情低落时，猛听这首男人的歌曲，你会重拾男人的倔强坚定的优点。我反正是隔三差五地拿出来在车里放几天，抒发一下秃太给我气受之后的“豪气， “ 或曰 “补充“一下男人的豪气。 唉，不得已而为之嘛。

一首歌能给人这样的感触，这样的歌能有几首？
这才是“此曲只应天上有“:这种境界。

如果请老帕豪唱一曲《保卫黄河》，不知效果如何。

给老秃笔敬个礼！！这帖子应该加精 -- 特别注明男同胞必读。

谢老秃笔的介绍，帕瓦罗迪的高音令人赞叹！唱保卫黄河是好主意。

老秃笔好文笔，老帕有几首歌俺也是相当喜欢的

回复：《今夜无人入睡 Nessun Dorma》---- 写得好，补充一点

写得好，补充的好。

O Mio Babbino Caro-亲爱的父亲 from 「強尼史基基」（Gianni Schicc

回复：O Mio Babbino Caro-亲爱的父亲 from 「強尼史基基」（Gianni

奥，大师呵！应该单独贴，让大家欣赏。谢谢。

老秃笔好，美文美乐，好听。周末愉快。

Enjoyed O Mio Babbino Caro-亲爱的父亲. Thanks.

哪里，哪里。。。

谢谢。。

老秃笔真神哪！刚刚发出贴子来， 今儿晚就有人举出反例来了

哈哈哈，其实俺也有这毛病，听老秃笔的多听听那种音乐

勇于自我检讨的人还是值得尊敬D ：））

这个无论如何得顶！！