nes@dorma2006-09-21 19:38:20
母亲教我的歌

指挥:小泽征尔(Seiji Ozawa)


大提琴:马友友(Yo-yo Ma)




现在网上的东西实在太多,从日记到搏克,无所不有。自己的网龄也不算年轻,可自己的领地还是空空如也,真是有点惭愧!霍乱涂点鸦,也多一点色彩:))

经常浏览音乐网站,也有弘扬我们民族文化的素愿,但总也聚积不起来,值得我们自豪的民族之气。前几天,偶尔见到现在歌坛的弄潮儿的专辑,歌到时没听,反正都是国语的。唱片的封面值得玩味。除了中文的名字之外,还堂堂地标上自己的外国名字,叫什么Chris Lee,大有冲出中国,走入欧美之势。虽然侨居海外多年,总也不敢改掉祖先和父母赐给的名字,尽管它只是一个代号而已。如果你要问老外,谁是Chris Lee,我想恐怕无人知晓;如果你要问国人,谁是Chris Lee,恐怕也不会有人猜到。如果你要问问了解东方文化的文化人,他们大概会知道孔夫子(confuci);如果你要问问对近代世界史了解的人,他们大概不会不知道毛泽东(Mao Zedong);如果问问年轻一代的老外,他们多能道出章子怡(Zhang Ziyi)。不知道为我们这位歌星操刀的经纪人是否是香港出生,连大陆的汉语拼音都不屑一顾。找了一个国人不习惯,外人不知道的洋名字。
蜚名欧美乐坛的华裔大提琴家马友友(Yo-yo Ma),著名指挥家小泽征尔(Seiji Ozawa),小提琴大师郑京和(Kyung Wha Chung),在她们众多的唱片上,不曾见到洋命名子。外国人是否就漠视她们了呢? 我看是没有的。你取一个洋名子,老外就拜在你的石榴裙子之下了?非也!音乐是世界的,首先她是民族的。那些流芳百世的音乐那个没有自己民族的色彩。从斯美塔纳,柴可夫斯基,德沃夏克,到阿炳,他们流芳百世的音乐那一部不具有鲜明的民族色彩。
我一直在思索,为什么外国人称日本的寿司(Sushi,日本的外文原文),而称我们的独一无二国粹-饺子为dumpling呢?
当毛泽东在1949年站在天安门上庄严宣告"中国人民从此站起来了"。我们曾梦寐以求地不但要屹立在世界民族之林,我们还有成为一个醒来的巨人。当世界的轮盘偏向东方时,时代给了我们际遇,我们能真的堂堂地站起来吗?
绿色和平原子弹2006-09-21 20:51:23
nes hao
磨坊小札2006-09-21 22:23:49
nes nes好
nes2006-09-21 23:38:12
俺说的那个‘星"不但身居国内,其货也是内销的:)))))
2006-09-22 00:33:56
为德沃夏克的那首沁人心扉的永恒之歌而感动! 问候nes...
肖蔚为2006-09-22 12:32:52
这么好听的歌,咱们就忽视那些假洋鬼子吧。听歌!
Stiella2006-09-22 23:18:54
nes老师好,昨天听了却没办法回贴.