老秃笔2006-10-21 05:24:04

http://www.langlangfans.com/mv/卡雷拉斯负心人.wma
(这是连接。请点击链接听歌。手艺不行,抱歉)

卡雷拉斯演唱 《负心人》 手艺不行啊。自己点吧


古今中外爱情小说里,有很多男女爱情忠贞不渝感人泪下的杰作。比如,中国古代的梁山伯与祝英台,孟姜女哭倒长城,意大利的罗密欧与朱丽叶为爱殉情, 某种马笔下的风尘女郎茶花女和法国军人的炽热爱情。 所描写的众多女性角色多为可爱可敬的正面形象。 而作家所塑造的男性角色中,则有不少的负面形象。 不论是中国人家喻户晓的西门庆大官人, 还是杜十娘怒沉百宝箱里的那个负情书生, 直到现代西方歌剧《蝴蝶夫人》的美国大兵平克顿, 都无情地鞭挞了男人的负恩寡情, 也就是平常所说的负心汉。

不过, 也有个比较有名的例外杰作: 歌剧卡门中的女主角卡门。 她开始跟龙骑兵爱的难分难解, 把他拉下水,成为吉普赛走私团伙。可她迅即又爱上了英俊的斗牛士, 把那位兵哥一脚踢开。 不论那兵哥如何恳求哀诉,就是不再多看他一眼。龙骑兵愤而一刀插进卡门的胸膛。 一部爱情的悲剧就以卡门死在前爱人的怀里告结束。在龙骑兵的眼里, 这位敢爱敢恨但变化无常的女性是万恶的负心人。

无独有偶, 以激情豪爽,旋律优美著称的意大利民歌, 也有这样一首名为《负心人》的名歌。 这首歌描写了一位被女郎抛弃的男子的痛苦心情。

高中的时候,第一次听到了这首歌曲。印象由此而生, 非常喜欢它的激越大气的旋律。 当时,还不知道它的歌词。只听大人说是诉说一个男子对一个心上人的爱情。 还很奇怪为什么歌名这样怨气十足。后来, 上大学后,找到歌谱和歌词,才明白这歌曲的意思。即便如此, 毕竟因为这是用外语演唱, 听不懂, 还是很喜欢听这首曲子, 把它作为爱情歌曲哼唱。

我听这首歌也有二十多年了。近来, 跟一位喜欢歌剧和意大利歌曲的友人通信较多。谈起这首歌来, 发现两个人都很喜欢这首歌。 所以,找到这首的联结和歌词,和大家分享,希望更多人知道这首名曲。

这首歌,开始平缓安静,大乐队不疾不徐地奏出平顺的前奏,引出男高音的同样平舒的头二句。尔后,歌曲带出些许悲哀的腔调,男高音唱出了第一个高潮。表达了心中的积郁,但并没有激动。 迅即,乐队和男高音又回到平和的气氛。乐队把主旋律重复一遍,加强气氛。等男高音再次进入歌唱时,他还是平缓地唱出了心中的不平。在这么痛苦的心境下,能用这么平和的语气唱出来,让人感觉到他是个成熟的有胸襟的男子汉。 最后,歌曲突然挑高,以一声痛苦激昂的拖长高音嘎然结束。

但是,这结束的不单是歌声, 还有小伙子的炙热恋情。这时,你才感觉到积闷在小伙子心中的炽热感情,像火山一样爆发出来。虽然,小伙子痛恨负心女人玩弄他的感情,他也没有用狠毒的语言咒骂,更没有激愤地大喊大叫。而是优雅地抒发出他的内心真实感受。我想,有眼力内秀外慧的好女子要是能听到一位生活中的小伙子用这样理智的方式诉说他的感触的话,肯定会被感动的要挺身而出。不是英雄救美, 而是美救英雄了。

人们的生活中,这种负心人抛弃爱人的例子比比皆是。我不想评论谁对谁错。感情这种东西,勉强不得。必须男女两造都爱得要死要活,才能成就一对欢喜鸳鸯。如果是民间俗话说的剃头扁担一头热,那也不能怨另一方的无情。你虽然这里爱得要死要活的,人家没这个感觉,或者热度上不来,你也不能指责对方是负心人。还是大度地分手为好。

有话道,儿女情长, 藕断丝连。 能够快刀斩乱麻的男人也不是很多。 想不通的还是大有人在。 也说不定小伙子放喉高歌一曲后, 觉得生命不再有意义, 来个悲壮的殉情而一了百了。

从前有个乌托邦革命人士曾在刑场上赋诗,生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。这年头,没人搞革命了。 可人人追求爱情。 大千世界中, 总有人想不通,原意以生命换取不可得的爱情。 这才叫牛不吃水强按头。人不到手拿命求。 这是多么“可歌可涕“的爱情傻子啊。不过,羡慕尊敬之余, 我反正是不打算跟着学一把的。 对一个人爱得再深再强烈,也不至于闹到非要自杀殉情的壮烈地步。 这种人多半是心理有问题。 天底下女子多得是, 什么样的都有, 总会有个可人儿属于你。 一个天鹅不愿上钩,嘿嘿,那算她这没福气。你完全可以把目光转向下一个幸运的天鹅,让她幸福一把嘛。

上网的人群,据说男的称为癞蛤蟆,女的称为天鹅。虽然,躲在电脑后面,谁也没法子拉出来查证天鹅的真假,癞蛤蟆的年龄,大家还是按照网名来猜测其后面的人的性别属性。这样,我斗胆用这首歌为倒霉的癞蛤蟆们出口气,声讨负心的天鹅们。 告诉你们,天底下只有嫁不出去的鹅,没有找不到鹅的蛤蟆。虽说人们常用癞蛤蟆想吃天鹅肉来寒酸我们众多的癞蛤蟆,我还是要大吼一声, 有志男儿何患无妻? 大丈夫当志在四方,不拘泥于儿女情长。

至少,我们家那只鹅,当初是打不跑,撵不走,呱呱叫着非要嫁我这只癞蛤蟆。 嘿嘿,你说我多有福气呵。从此,娶得天鹅进门,蛤蟆就永无出头之日了。呜呼!

说到底,希望这里的蛤蟆没有被迫嚎叫一次这首歌曲。或者,一次就够了。再多了,就没意思了。你还是死了吃天鹅肉这份心吧。

嘿嘿。

祝大家秋安!

UNGRATEFUL HEART

Catari, Catari, why do you tell meonly words of bitterness,why only things that torment meCatari?Don't forget that once I gave you my heart,Catari, don't forget!Catari, Catari, why do you saythese things that make me suffer?You never think of my pain,you never think if it, you don't care.Ungrateful heart,you wrenched my life from meand now it's all over,you no longer think of me! 卡塔丽,卡塔丽,为什么你要说这些痛苦的话语?为什么这么折磨我,卡塔利? 别忘了,我曾给你我的心 卡塔丽,记住。卡塔丽,卡塔丽,为什么你要说这些让我难受的话语? 你不想我的痛苦。 你不在乎。负心人啊 你夺走了我的生命. 全完了,你不会再想我了。




心不老2006-10-21 05:32:14
娶得天鹅进门,蛤蟆就永无出头之日了。呜呼!好听级了!谢谢!