Glider2008-05-09 20:10:15


把这首海因切唱的感人的歌送给我妈和这里所有的妈妈们。
我想说的,我要说的,都在歌词里了。
这原本是首意大利歌曲,海因切用英语,德语唱得也同样热情动人。我想关于“妈妈”这个主题,全世界的语言都是相通的。

祝天底下所有的妈妈们母亲节愉快!

德语版。口型对得上,味更浓些。


Mummy
You are not to cry nevertheless around your boy
Mummy
Once the fate will unite again us
I will never forget it
Which I at you hab` possessed
That there is one on ground connection only
Me so hot loved
Mummy
And the life brings me also grief and pain
Then think I only of you
It prays for me oh mummy your heart

Days of the youth offense
The young man a man becomes fast
Dreams of the youth offense
Then the life begins only
Mummy I does not want to see a tear
If I of you then must go

Mummy
You are not to cry nevertheless around your boy
Mummy
Once the fate will unite again us
I will never forget it
Which I at you hab` possessed
It on ground connection only one gives
Me so hot loved
Mummy
And the life brings me also grief and pain
Then think I only of you
It prays for me oh mummy your heart

Mummy
Mummy
法国薰衣草2008-05-09 21:37:44
用英语,德语唱的《妈妈》,童声很感人,谢谢好介绍。
Glider2008-05-10 09:53:19
谢谢薰薰美言。
磨坊小札2008-05-10 20:34:51
“妈妈”这个词,全世界的语言都是相通的。
Glider2008-05-11 08:42:45
噢耶!