且歌且行25：云南印象之大理风采-----永远的“阿诗玛”和“金花”杨丽坤 lywn_新加坡012016-11-03 21:56:42

演唱、编排：鹿野薇念

 

 

 

将各色各样的云南民歌尝试按照进行组合。

音乐电影《阿诗玛》描写的是世居大理地区的白族的一个分支---撒尼族的神话传说中俊男美女的爱情悲剧。《长湖水，清又凉》是其中根据盛行于白族、彝族等民族中云南四大腔调里海莱腔以及撒尼族民间曲调改编的女声歌曲，由“阿诗玛”领唱。而《蝴蝶泉边》也是描绘大理地区白族人民新时代生活的喜剧电影《五朵金花》里的插曲，根據白族民歌改編。季康作詞，雷振幫作曲，原唱是李世榮和趙履珠。。。

必须说明的是，这两部电影的女主角都是有“永远的阿诗玛”之称的、中国电影史上最美丽也最不幸的彝族女演员、舞蹈家杨丽坤扮演。她也只演过这两部电影。

我觉得她比西方的奥黛丽赫本还要美丽高雅。

长湖水，清又凉
原唱：杜丽华
作词者： 葛 灵、刘 琼, 
作曲者： 罗宗贤、葛 灵

阿着底哟是个好地方，
高高的青松树长满了山岗；
长湖的湖水哟又清又凉，
青青的翠竹秀又长哎洛秀又长。
撒尼人哟勤劳而坚强，
高山上放牛又放羊；
湖边踩麻哟天地里插秧忙！
响亮的歌声传四方哎洛传四方！

你绣的茶花送给谁、送给谁、送给谁？
你这一朵鲜红的茶花送给谁？
送给谁、送给谁、送给谁？

千万朵鲜花山茶花最香，啊……
千万颗星星织女星最亮，啊……
抬跤场上得胜的人，
绣朵鲜花，绣朵鲜花披在他身上！
哎！哎！

蝴蝶泉边
原唱：李世榮和趙履珠、奚秀兰

作词:季康

作曲：雷振邦

哎---
大理 三月好风光 哎-
蝴蝶泉 边好 梳妆-
蝴蝶 飞来 采花蜜哟
阿妹
梳头为哪桩
蝴蝶飞来
阿妹哎梳头为哪桩-
----==----
橄榄 好吃-
回味甜-
打开 青苔-
喝山 泉-
山盟 海誓 先莫讲-
相会 待明年-
----==----
明年花开蝴蝶飞-
阿哥 有心再来 会-
苍山脚 下找金花-
金花--
是阿妹-
苍山脚下
找金花--
金 花--
是阿
妹---