AP339122021-07-18 15:29:00

Life is short,
Who stays
Overlooking Qinghai Lake,
A very old house
singing
no more.

Life is long,
Who has no pain,
Snow covered Qinghai Lake,
A smiling man,
waits for
spring.


A beautiful song,
Bright and tenacious,
Like colorful Gesang flowers,
Blooming in Qinghai Jinyintan.

An old love song,
Carved on the rock,
With the purest water from the lake,
Lives in your heart-land.


青海与青海湖

生命短暂,
谁留下
眺望青海湖
一栋老房子
不再
歌唱。

人生很长,
谁无痛
积雪覆盖青海湖
一个微笑的人
等待下一个
春天。


一首美丽的歌
鲜艳又顽强
如多彩的格桑花
盛开在青海金银滩。

一首老情歌
刻在了岩石上
带着最纯净湖里的水
住在你的心田。

Kidnapped 玉教授的:

【绿队】 【美坛蓝绿绑架争霸】 几首描写痛苦情感的诗歌
https://m.,.com/bbs/mysj/243606.html

And this one:

【绿队】【美坛蓝绿绑架争霸】【恋人, 到希腊来】
https://m.wenxuecity.com/bbs/mysj/242891.html

My background link for kidnapping with 王若宾help:

【民国专场】纪念王洛宾 3分钟电影 及《在那遥远的地方》 by AP
https://m.wenxuecity.com/bbs/ktv/2215051.html
天山晨2021-07-18 16:19:12
沙发赞----远方的诗,绑得好!
移花接木2021-07-18 18:05:34
青海湖,可可西里真是盛产传奇的地方,从仓央嘉措到刀狼,无数脍炙人口的作品
天玉之2021-07-18 18:42:59
哇,惊艳,赞好诗,美图!谢谢绑我的诗,周末愉快!刚跑完八迈,等会儿看王的电影再说
AP339122021-07-18 18:50:00
不是7.4miles ?
AP339122021-07-18 18:51:00
几乎所有中国人都喝过,QH长江、黄河和湄公河源头!
AP339122021-07-18 18:52:00
俺hw are done , 下周看天山兄Vimeo 大作?
天玉之2021-07-18 18:55:54
今天凑个整数,八迈 :)
盈盈一笑间2021-07-18 19:01:28
中英文小诗写得都很美!耐人寻味。。
陶陶三2021-07-18 19:04:48
AP兄好棒!人生谁无痛,刻在了岩石上,开出了格桑花。
AP339122021-07-18 20:42:21
格桑花 for you and Professor Jade
AP339122021-07-18 20:43:00
谢谢盈盈
ibelieu2021-07-18 20:44:57
含蓄蕴藉,回味无穷。赞!
忒忒绿2021-07-18 21:24:00
诗和远方,绑得好!
甜虫虫2021-07-18 21:40:21
美丽的格桑花,青海湖,和大雪山,令人向往。好诗,好意境!
陶陶三2021-07-18 22:07:49
No, no, she's a flower, I'm a rock. :-)
beautifulwind2021-07-18 22:15:19
AP的作品这么令人回味无穷。漂亮!不过,最近听native speaker说,一般不用“colorful”这个词
AP339122021-07-18 22:53:00
谢谢IBU老师
AP339122021-07-18 22:55:00
彩虹美,中国西部专属区,也是少数民族:),谢谢美风
AP339122021-07-18 22:56:00
改天组团去高原
AP339122021-07-18 22:57:00
一网两鱼:)
天山晨2021-07-19 01:18:13
谢谢阿坡期待!大作不敢,只期望不负众望,把奖颁好!
轻轻的我来2021-07-19 02:04:53
很耐人回味的一首诗.
AP339122021-07-19 02:27:00
我也不确切那唯一大房有啥但曾经风光无两。
天玉之2021-07-19 17:11:35
哇,好嗓子。她真是很美。人到最后还是想着最使之动心的人啊,谢谢分享~~
天玉之2021-07-19 17:36:44
这个链接好,贴在这里