...... 甜虫虫2021-08-31 18:15:06

又见 Emily Dickinson, 温柔优美的朗读, 正文里的诗是虫虫自己作品吗? 同样的优美

高兴又看见甜虫虫的英文短诗，优美堪比Emily的原作， 并且非常棒的reciting，赞！

Here is a simple analysis of the Emily’s poem:

谢谢花帅！那几行称不上作品啊：）读她的这首诗时想到这几句就写下来了。给等待的人一点希望，高高兴兴地等, 哈哈

谢谢绿绿! 过奖了，只是随想 ：）

Thank you for sharing the analysis of the poem! That but, haha.

Life is full of "buts", isn't it?

和Emily的诗比起来，我更喜欢虫虫的诗！虫虫朗诵得柔情似水，楚楚动人：）

恭喜虫虫。首页进来，谢谢网管，If You Were Coming in the Fall 推荐成功

匆匆翻译，跟虫虫的美帖凑趣：）

翻译在这里：《如果你秋天来》

翻译得很棒！这个英文版本稍微有点不一样。

谢谢美风！开心:)

谢谢支持鼓励！

哈哈，她的遗作多半可能有后人的加工

翻译的押韵尚需进一步斟酌：）

赞精益求精，不过觉得押韵不是必需的 :)

美诗！

诗和翻译都美。

谢谢 :)

谢谢前川！绿绿的翻译很棒：）

谢谢绿诗人的解析。才理解一点原诗。

+1 和Emily的诗比起来，更喜欢虫虫的诗！传递的正能量，没有那个“BUT”。

白云好！谢谢：）

美诗美译！ 声音真好听！问好虫虫。