1. 文学城
  2. [mysj]

一个世界，两个保尔，How steel made in Ukraine AP339122022-02-28 18:57:39

AP339122022-02-28 18:57:39
尼古拉·奧斯特洛夫斯基, 乌克兰作家，他笔下的《钢铁是怎样炼成的》男主角保尔·柯察金，感动过多少东欧人与中国人，书中乌克兰人保尔与佟丽亚的爱情故事在我们那个灰暗与迷茫的年代点燃不少年青人心中的希望。
妖妖灵2022-02-28 20:04:53
哇，AP的中英文朗诵棒极啦！非常非常棒！就像你上次主持一句话翻译也是那么出色！
AP339122022-02-28 20:45:00
那里面枪声是昨天基辅巷战真实的枪声，应比以前的钢片电影（视）真实。谢谢。
梅雨潭2022-02-28 22:18:06
恭喜AP。首页进来，谢谢网管，一个世界，两个保尔，How steel made in Ukraine 推荐成功
妖妖灵2022-03-01 01:43:41
战争就这么发生了，简直还是不能相信，为所有人祈祷。
AP339122022-03-01 02:55:00
未来一周有和平机会，往后就难说了。Pray for peace !
择木而栖2022-03-01 14:34:26
翻译的很棒。。。struggle 有点力不从心的感觉，改成fight？
AP339122022-03-01 15:53:00
有道理，谢谢！（反正俺己把他的解放改变成自由了）
甜虫虫2022-03-02 19:37:04
翻译得好，朗诵也很棒！I wish no children had to lose their parents,
chuntianle2022-03-06 01:31:05
谢谢好分享。钢铁是怎样炼成的。　周末愉快。　
继续阅读
枫林音乐：where she is Li Ying 在那里她叫做李莹枫林晓   2022-02-28 01:13:25美语世界2022年春节情人节【英文什锦菜】活动颁奖典礼及合辑chuntianle   2022-02-27 21:23:06告大家一声，善念和春天主持的颁奖典礼视频已经制作完毕，但是上传不顺，自动关机几次，大家有什么好建议吗？妖妖灵   2022-02-27 19:54:59LADY CHATTERLEY'S LOVER -26唐古   2022-02-27 10:59:41【批批改改】The intern whom I mentioned last time…妖妖灵   2022-02-26 01:27:44【一句话翻译】正好用得上的句子，快来玩呀 （美语世界坛周五活动）天玉之   2022-02-25 07:06:59美国的衰败 American decline， 不是我说的，看看WIKI，承认美国相对实力在衰落，才有可能摆脱傲慢枫林晓   2022-02-25 02:38:42What Americans Should Do to Prepare for Russian Cyberattacks心存善念   2022-02-25 00:32:50How NATO's expansion helped drive Putin to invade Ukraine心存善念   2022-02-24 23:52:07【英文什锦菜】活动圆满结束！主持人善念和春天在为本周日的颁奖典礼做最后的准备工作！感谢辛苦的主持人！感谢大家！梅雨潭   2022-02-24 20:58:15
同作者
某果农 Vs.小鹿案，审判结果AP33912   2022-10-20 02:55:49贺 《拉丁月及天称座》《Historia de un Amor, 爱的故事》（我的心里没有Ta) by AP +AP33912   2022-10-15 16:22:10【E诗配画】 万树向阳开, 何处凤竹鸟？ 《Quantum Tree》 and moreAP33912   2022-10-14 14:19:00【E诗配画】《Green yellow purple》&《Special leaves》w/ 今晨后院照 ~ 移花/APAP33912   2022-10-12 14:51:00哥伦布电影《Discovery of Paradise 1492 主题曲》 AP +AP33912   2022-10-10 18:44:12与动物抢开心时刻AP33912   2022-10-08 20:07:00【环球之旅】《O Sole Mio》意大利语 + 意大利，独/双/混双 for 超级大满贯AP33912   2022-10-07 17:12:30【环球之旅】暖场《北国の春》日语 + 日本 by APAP33912   2022-10-04 17:25:16国庆特价：报AP 学日语，从《北国之春》开始AP33912   2022-10-02 00:09:45【庆国庆快闪】豆包版的《太想念》by AP 和 小豆包AP33912   2022-09-30 17:54:51