香格里拉围城：神话、小说、电影 乃迁2022-08-21 12:50:04

香格里拉围城: 神话·小说·电影

2002年五月黄金旅游周期间，云南的中甸正式改名为香格里拉。在西方，香格里拉Shangri-la意味着逃离尘世的混乱和喧嚣，代表着精神上的和平与安宁，象征着物质上的充裕和富庶，这个语汇几乎家喻户晓，就象中国人差不多都听说过世外桃源而未必念过陶渊明的文章。我以前在北京住过几年，附近一家美资旅游酒店就叫香格里拉，位于马里兰州的美国总统疗养地现在叫戴维营，罗斯福时代却叫香格里拉，二战时期下水的一首美国海军航母曾被命名为香格里拉，美国的轰炸机群从云南起飞空袭日本，国防部发言人面对飞机从何地起飞的提问，为了保密干脆就回答说是从香格里拉。

我每年在大学里用英文开一门中国古代文学赏析课，课堂上要求学生将五柳先生的“桃花源记”这篇小文章与西方的乌托邦文学传统，比如伯拉图、莫尔、希尔顿的作品作比较，看其理念有什么异同。可惜学生们没有读过多少专业以外的书，老师也就只好修正一下问题，让大家自由想像西方乌托邦里应该有些什么东西？据学生们说，那儿的黄金取之不尽，住房条件是五星宾馆级，像在豪华游轮上一样，有专人随时伺候，早饭直接送到床上来，房间里有未来世界的高科技环绕···等等。还好，学生们有所不言没有人提到性，否则这作业还真难评点。绝大多数的学生都不曾读过詹姆斯·希尔顿的《消失的地平线》，然而香格里拉倒是听说过。香格里拉本来应该与战争绝缘，这也是希尔顿的意思，把它和航空母舰与轰炸机拉扯到一起显得异常吊诡，乃典型的老美戏仿解构优雅文化的行径。詹姆斯的小说基本框架是：上世纪三十年代初，一架载了四个西方人的小型客机，在中亚某国的骚乱中被劫持，向东飞往雪域高原，迫降在藏区一条叫“蓝月亮”的山谷，四位乘客被安排住入香格里拉喇嘛寺。蓝月亮山谷是人间天堂，与外界隔绝，对外联系只靠一年一度的马帮，那里没有战争，没有冲突，那里四季鲜花盛开，住民尽享天地日月之精华，平均寿命象圣经旧约说的是数百岁；那里盛产黄金，物产丰富；那里政教合一，寺院里的上百名喇嘛用佛教的清新寡欲和儒家的中庸原则引导和管理这块人间乐土，而大喇嘛则是两百年多前来自卢森堡的天主教芳济格修士裴洛神父。喇嘛寺象个规模巨大的五星级宾馆，提供舒适的卧室和精美的食事，在钢琴上弹奏着萧邦的美貌东亚女郎让两位新到的适龄欧洲男子意惹情牵，更离奇的是寺院的图书馆收藏了东西方丰富的人文艺术经典，所以喇嘛们个个都是宝学之士，在哲学、音乐、绘画、宗教或语言学领域学养深厚，为人类作出了重大学术贡献。