学而篇第六:弟子入则孝出则弟
原文:
子曰:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁。行有馀力,则以学文。”
译文:
孔子说:年轻的子弟,回到家里孝敬父母,出门在外尊敬兄长,谨言慎行而笃守信用,博爱大众,而结交有仁德的君子。这些做好了还有时间和精力,就学习圣贤经天纬地的道理。
短评:
不学做人的道理,跟着感觉走,走偏了也不知道。所以圣人教育我们要学做人,首先做到孝悌忠信。当今大部分人都认为孝悌忠信是过时的封建思想,可是不知道即使在今天西方国家,忠诚(loyalty)、 诚实(honesty)、信任(trust)、敬重(respect)、谦逊(humility)、真诚(sincerity)也是做人成功的基础。而孝悌就是敬重父母和兄长,而不是服服帖帖的顺从;忠信也不是唯唯诺诺做哈巴狗,而是忠于自己的职守和信仰。历史上为了忠信而被皇帝砍头的人还少吗?岳飞、于谦、袁崇焕等等,数不胜数。
学文离不开学、问、思、辨、行,也就是博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之。学就要学精而不是囫囵吞枣,问就要问清楚而不是想当然,思就要想透了而不是浅尝辄止,辨就要彻底分清楚而不是模棱两可,行就要做到底而不是半途而废。
学文不是学习文字或文章,而是学习如何做人,如何做一个堂堂正正的人。