学而篇第十：子禽问于子贡曰 孤岛侠客2021-03-07 12:12:25

学而篇第十：子禽问于子贡曰

 

原文：

子禽问于子贡曰：“夫子至于是邦也，必闻其政，求之与？抑与之与？”子贡曰：“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也，其诸异乎人之求之与？”

 

译文：

子禽问子贡：先生到了一个国家，那里的君主一定向他请教政事，是先生求来的？还是人家君主给他的机会？子贡说：先生是用温良恭俭让得到的。先生索求的方法，与普通人是不一样的。

 

短评：

圣人专心于培养温良恭俭让的德行，存养其仁心，熟谙经论天下之大道。自然就得到各国国君的敬仰，所到之处受到尊重，君王向他请教国是。而普通人为了升官发财，极尽钻营之能事，岂能与圣人同日而语？

温，敦厚和顺润泽如玉；良，做事不违背情理；恭，和气谦敬不冒犯；俭，节制约束而不放肆奢华；让，人先己后，谦逊有礼。

温良恭俭让是对他人的爱护和敬重，更是对自己的珍惜和尊敬。