孤岛侠客2021-04-16 22:53:08

公冶长篇第二十三、四:伯夷、叔齐不念旧

 

原文:

5.23: 子曰:“伯夷、叔齐不念旧恶,怨是用希。”

5.24: 子曰:“孰谓微生高直?或乞醯焉,乞诸其邻而与之。”

译文:

5.23: 孔子说:“伯夷叔齐不记仇,因此怨恨也少。”

5.24: 孔子说:“谁说微生高直率?有人求醋,向邻居求来醋给他。”

短评:

自己家没有醋就回绝好了,还去邻居家求来再给人家,这哪里是直率,这是矫情。这的确是件小事,但是说明微生高不是一个正直的人。人心不正,就有可能偏向恶。

 
尘凡无忧2021-04-17 06:30:40
噗,这叫不叫背后论人是非LOL 。。。要是求醋的人不熟悉邻居,而微生恰好很熟悉,热心帮个忙,也是矫情么?
孤岛侠客2021-04-17 08:56:41
这是圣人在与弟子做理论探讨,做案例分析,:-). 如果是你假设的情况,或有其他假设的条件,孔子都可能是错的。但是孔子讲的案例是没