泰伯篇第六:可以托六尺之孤
原文:
曾子曰:“可以托六尺之孤,可以寄百里之命,临大节而不可夺也。君子人与?君子人也。”
译文:
曾子说:“可以把幼小的君主托付给他,可以把国家社稷的命运交付给他,生死关头立场不动摇。是君子吗?当然是君子。”
短评:
六尺之孤,十五岁以下的儿童。把年幼的君王托付给你,把国家的政权交付给你,你能持守本分,不篡夺君王的权力。生死关头,也一样坚定不移。你就是君子了。周公、诸葛亮就是这样的君子。这就是堂堂正正的中国人!