大家好,今天是美国时间10月7日。我们今天谈点轻松的话题。有一首唐诗大家肯定都读过,很多人也背诵得滚瓜烂熟。这就是孟浩然的《春晓》。但是,我发现至今为止,很多人对这首诗的解释是错误的。甚至很多解释人还是大学的古代文学教授和专家们。前几年,我在接受美国一家华裔媒体记者的采访时说:我如此看重中华古典作品的研究和解读的出发点是恢复原始本意。现在不少著作中对古代作品的介绍和理解是错误的。比如,那首著名的《春晓》,已经被当成优美的田园诗来理解和普及了。实际上,这首诗歌是孟浩然的悲鸣。因为时下对“处处闻啼鸟”理解的错误,造成对全诗理解的误导。