NFL wild card--Bills vs Texans 7:0 now DrBridge1 文学城

DrBridge12020-01-04 21:42:49

J. Allen TD! Go Bills!

过2020-01-04 22:04:42

看热闹。两场六欧提！！

KFG2020-01-04 22:08:58

帮你喊一声, Go Titans!

DrBridge12020-01-04 22:25:30

10:0 now. Go Bills!!! Go Buffalo!!!

nuanhe2020-01-04 22:27:06

这里的Bills译成合适的中文是什么？

sheandI2020-01-04 22:31:35

画着头水牛啊？

笔名花差花差的农民2020-01-04 22:47:17

国内的翻译

nuanhe2020-01-04 22:57:35

跟据读音直译，很简洁！

KFG2020-01-04 23:00:40

应该与猛人 Buffalo Bill Cody 有关

nuanhe2020-01-04 23:01:21

如跟据该队所在的城市和队徽来翻译，标准的应该是：

nuanhe2020-01-04 23:05:23

那是以记念历史人物来命名，这是欧美流行做法。

过2020-01-04 23:13:00

靠，不像话。。德州牛加油，输也要把水牛打出X来!

KFG2020-01-04 23:16:47

家狗斗不过狼, 饲养的水牛应该也斗不过野牛吧。

imayazifan2020-01-04 23:24:26

今年华生的表现非常强差人意

过2020-01-05 00:12:30

现在支持你，水牛加油！得三分，欧提！

继续阅读

预测一下明天老李FA CUP对 EVERTON的阵容, 看有多准...SwiperTheFox 2020-01-04 15:26:02 太极拳出汗的自言自语Lk1970 2020-01-04 07:28:24 新任国足主教练李铁早年的事板凳球迷 2020-01-03 23:33:05 小澳上演大逆轉，打得紫微沒意見了似曾相識 2020-01-03 12:11:23 咪呜，你的西西在ATP Cup输给沙波了，加拿大赢了希腊。longhair 2020-01-03 03:56:09 NBA前任当家的，斯特恩，死了板凳球星 2020-01-03 03:22:43 李铁就是比李逵强，支持网上闲逛 2020-01-03 00:57:41 渣叔啥目的？将一个16 years old 派上场30秒老格 2020-01-02 21:50:11 马累这球，算萨拉助攻的？还是对方守门助攻的？老格 2020-01-02 21:23:07 谢菲联这中场，传给前锋太准确：力量还大，正中额头，可怜的前锋晕倒，半天才爬起来老格 2020-01-02 21:17:58

同作者

NFL wild card--Bills vs Texans 7:0 nowDrBridge1 2020-01-04 21:42:49 如何提示其他车主车灯未亮？DrBridge1 2019-11-20 16:46:06 从攻克柏林谈起……DrBridge1 2019-05-29 22:58:07 居然无人谈NBA？勇士又要赢了！DrBridge1 2019-05-01 05:16:48 没人看高尔夫？DrBridge1 2018-09-22 22:09:28 ZT 新苹果手机介绍DrBridge1 2018-09-12 20:54:06 裁判误判实际影响是不太大的DrBridge1 2018-07-16 04:52:10 上下半区的队差别也太大了些，现在已经出场的上半区DrBridge1 2018-07-02 15:43:01 Goal 1:1 nowDrBridge1 2018-06-30 15:42:00 防守奇烂无比之阿根廷，俄罗斯和墨西哥DrBridge1 2018-06-29 19:07:55