Free food for millionaires读后碎片 糯米粥2022-08-09 17:17:04
最近听完了这本Free food for millionaires. 之所以听这本，是因为对作者Min Jin Lee在2017年出版的Pachinko 印象太深了。Free food这本是作者在2007年出版的。
这本是Lee出版的第一本书。听完后，第一个感觉是：Lee这10年的进步太大了！第二个感觉是：Free food很韩国肥皂剧。 第三个感觉是：这真是一个认真的作者。
这本Free food 女主角Casey Han，身为韩裔在美的第二代移民，花街实习一个暑假拿到花街高薪工作offer后， 却不被来自父母或者社区的期待值所束缚，敢于去探索自己想走的路。有时候Casey很不讨喜，有时候Casey的选择也许不为任何人理解，包括她自己也不明白自己。可是成长的路不就是这么跌跌撞撞的吗？独立的路不就是这样一步步靠自己从迷宫走出来的吗？
贯穿这本书的一条暗线是--当你的所有被拿走之后， 你才对自己的曾经拥有更加珍惜。 书中每一个角色， 莫不如此， 都经历了这个起伏。 不仅如此， 作者的暗线是把一些bible scriptures贯穿全书。 让我感慨：古希腊神话和圣经对西方文学哲学的影响力无以复加。
10年后Lee出版的Pachinko跟这本Free food相比，有点像隽永的龙井茶 vs. 开胃的可乐， 像穆桂英 vs. 杨排风。 但两本书相似之处在于，两者的写法都是像wedding cake，有很多layers/textures/themes 交织在一起， 而非小小的cupcake, 通过蜗牛的触角来写个螺蛳壳。 Free food一书里面交织了韩国移民社区文化，也有在花街职场文化， 有教堂合唱团这个小社会的暗涌，等等。 每一面都写的如此可信。
因为她写的每一个侧面太过真实可信， 因此我去听了她的几个访谈。 原来都有原型， 虽然她在访谈里没有直接明说， 但很容易推断出来女主角Casey Han有作者自己的影子。 她的先生在花街上班，所以这本关于花街是如此可信。 她的妈妈很有音乐天赋，所以她的书里娓娓道来合唱团的暗涌。在美的韩裔移民往往都以教堂为社区灵魂的，所以这本书里她对韩裔社区的表达一听就是圈内人。她来美时，已经7，8岁左右，英语不灵光的爸爸妈妈在纽约的Queens开个小店谋生。难怪书里的主角Casey Han一家这样的有血有肉。
Min Jin Lee在专职写书之前，一路名校毕业，是个律师，一周工作80~90小时，其中60 billable hours，每小时收费$300。 可以离开这样高收入的工作，我脑补的一个重要原因是她家先生在花街工作。 她不是一个高产作家，快50岁的时候一共只写了这两本书，目前正在写第三本。 但说实话，如果她真想写书来赚钱的话，以她这笔力每年写1, 2本畅销故事没问题的。 但读了这两本书后就会意识到这是个极为认真的作者， 是把写作当作calling的那款作者，有天分，有谦卑，还勤奋。
期待Min Jin Lee的第三本书。