"平庸之惡"的概念直覺上我向來感到有问題。首先每個人類都會不自覺從属或遵從一些集體意識和觀念(譬如基本文化),那麽本質上所有人都是平庸的。所以,一個人無法以一個有效的標準去界定他人是否存在"平庸之惡"。相反,當他堅信自己握有這個標準的時候,他其實就已滑入謬誤之中。而謬誤的行動恰恰以惡為後果。
如是,自然而然地,"平庸之惡"的對面是自認的不平庸,即''造作'' (譬如文學城中所謂的民主鬥士、反共義士之類即往往如此)。而造作這種行為本身即對一個人的能力起涣散和遮蔽作用。同時,造作者大都自命獨立,甚至自命不凡,故不太能够形成卓有成效的團體去為惡。因此,可以説,造作是平庸之善。
如此看來,社會上造作的人也许應得到更多寬容,因為人類普遍的平庸不可避免,故應接受它最無害的表達方式。