2020年春节将至的时候,一场传说般的灾难降临到武汉及全中国。那种从未经历过的焦虑悲伤不安压抑把中国人压得喘不上来气的时候,日本的大飞机载着救援物资降落在武汉。救援物资包装盒上的“山川异域,风月同天。”“岂曰无衣,与子同裳。”的诗句打动了焦虑悲伤不安压抑的中国人。我想很多人是第一次真正体验到语言、诗句的感染力。
类似的感动1300多年前也曾发生过。742年日本僧人荣睿、普照到扬州大明寺恳请鉴真到日本传授戒律。他们带去的长屋王送给唐朝众僧一千件袈裟,袈裟上都写着 “山川异域,风月同天。寄诸佛子,共结来缘”。鉴真和尚通过袈裟上的诗句感到了日本佛教徒真情,决定东渡日本。鉴真东渡的艰难(真伪待定)故事我们都读过,那后面的故事还在延续着……。
2019年6月1日我去奈良时参观了鉴真和尚晚年生活、并为弟子宣讲戒律的唐招提寺。日本的大小寺院去过很多很多了。奈良、京都一带聚集着众多成为世界文化遗产的寺院。这样的寺院多少有些“为了成为世界遗产的渲染”,而唐招提寺这种渲染非常淡,淡得让你觉得这才可以称作寺院。
请你跟我走一圈,欣赏一下这个郁郁葱葱的幽静寺院。
1 唐招提寺的正门。门前那棵歪树让人想起“钉子户”一词,日本这样的“钉子户”非常多。
2 正门上方挂着的牌子(网图)。鉴真和尚66岁到达日本后,前5年住在奈良东大寺,后5年住在这里。也有人说,朝廷看鉴真和尚的影响力越来越大,便将新田部亲王(天武天皇第7位皇子)的旧宅地让出来给鉴真和尚建寺。建寺之初名为“唐律招提”(学习唐律的场所),后被赐予官额“唐招提寺”。
3 进了正门就是通向金堂的通道。
4 通道旁的石碑。
5 金堂。
金堂里的佛像,不允许照相。从网上找来的图片。
6 站在金堂门口看正门。
7 金堂檐下。
8 礼堂。
9 鼓楼。
10 走到这里时正好一个导游在这个位置讲解说,秋天站在这里看尽头的红叶非常美。
11 金堂周围是荷花的盆栽。
12 (鼓楼、礼堂后面中间) 闲山堂。
13 经藏是国宝,我却被它周围的花吸引。
好在网上什么都有,能弥补一张经藏的正面图。
14 东室。
15 金堂侧影。
16 想像一下这些枫叶红了的时候。
17 寺内的珍宝馆。门票200日元,收门票的老人和蔼可亲。
18 珍宝馆前的通道。
19 珍宝馆的无障碍通道。
20 寺内有几条这样的小道。
21 通向鉴真庙的小道。
22 鉴真庙的小门。
23 寺庙看园林、看青苔。
24 庙内不许作的事情。
25 鉴真庙里面很大。
26 庙里也有洗手处。
27 鉴真和尚御庙。(网图)
鉴真76岁迁化,其弟子忍击为了悼念鉴真制作的鉴真雕像为日本最早的人物雕像,仍保存在唐招提寺内。
28 赵朴初题诗。
29 从鉴真和尚的故乡扬州引植来的琼花。
30
31
32 这显示出年轮的院墙与周围那么般配。
33 唐招提寺里有很多这样的小院。寺里很大、很美,留足时间慢慢走、慢慢看吧。
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49 东招提寺外面的街道。
50 正门外面的这些树一定有典故吧。
51 东招提寺周围的街道、民房气氛上与名寺非常协调。
52 这么安静的地方,被那个淘气的女孩吸引。
53
54 非常喜欢唐招提寺周围环境。
~~~~~~~~~~~~~
前面讲到鉴真东渡的故事还在继续。东招提寺为了回赠鉴真和尚给日本佛子带来的恩惠,2017年开始计划缝制200件与当年相同的袈裟,赠送给江苏省扬州大明寺。2017年9月西山明彦长老带了20件做好的袈裟访问了扬州大明寺。
55 西山明彦长老穿着仿制的当年的袈裟。《日本经济新闻》电子版(2018.6.6)
56 袈裟上秀着那首汉诗。(照片出处同上)
----------------------------------------------------------------
更多文章:
爸爸回来了
走街串村看日本(图)
日本点滴