1. 文学城
  2. [uk]

来英探亲签证的中文文件自己翻译可以吗？ 谢谢了9992009-01-15 13:38:04

谢谢了9992009-01-15 13:38:04
看以前有些帖说可以的，但我朋友刚从广州领事馆回来说自己翻的不行，要75元一张让他们译。 不知有没有最近去过上海签证的朋友们。是不是每个地方不同啊？
还有个填表的问题问一下：

父母是农民，自己劳动有一点收入，平时是我的兄弟姐妹们给钱赡养，这样的情况的该填什么，
1.是填农民和sponsered by family 吗？
2.农民英文该写什么？
3.需要其他的子女证明他们平时有给钱父母吗？怎样证明呢？

请有相似经历的人或知道的朋友指点一下，多谢了。
shambles2009-01-15 14:41:17
还是花钱吧.
谢谢了9992009-01-15 17:45:29
我家离上海近，就得去上海。
shambles2009-01-15 21:26:17
如果你在上海的话，你可以试一试
ukz2009-01-16 09:55:24
我父母来英国都是我自己翻译的，签证很顺利。
肖蔚为2009-01-16 11:26:49
从来都是自己翻译，没问题的。
谢谢了9992009-01-16 12:30:23
谢谢你，请查悄悄话
继续阅读
国货新发现之续--掉色的黑五类产品阿里八九   2009-01-15 07:20:47汇率跌，利息降。逼得老子买房飞-熊   2009-01-14 22:32:19请问英镑换人民币，在伯明翰那里换会高点呢？sukihuang2003   2009-01-14 22:26:14讨论：失业潮中，如何购买失业保险？still_water   2009-01-14 20:23:33请电脑高手帮忙评估我的PC机的价钱，在线等，多谢。快乐老家   2009-01-14 19:00:09about TV LICENCEhuopang   2009-01-14 15:05:43Alexandra Burke - Hallelujah - Live at O2 with Elton John - 2009调酒师   2009-01-14 13:48:41请教关于十年PR:在英国机场落地签证续签算是间断吗？cest_la_vie   2009-01-14 10:46:49适合短期游客使用的手机卡daimaodi   2009-01-14 05:36:32看见下面有人说回国怕进黑店，，，国内现在还有那么多黑店么？四国大战   2009-01-14 00:34:28
同作者
接下贴请教Emmm about Kent Tunbridge Wells area谢谢了999   2009-04-28 20:37:47有关携带食品进英国的信息，以前不知道可以带鱼的哦谢谢了999   2009-03-03 17:09:41to ukz, 请查悄悄话，谢谢谢谢了999   2009-01-16 14:37:07来英探亲签证的中文文件自己翻译可以吗？谢谢了999   2009-01-15 13:38:04