甲:想当初,群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去。光持石击瓮破之,水迸,儿得活,
乙:不太明白,您给翻译翻译,
甲:想当初,北宋年间,有个孩子淘气贪玩,爱和一群小孩子胡闹,
玩可以呀,你弹弹琴,刷刷题,不挺好吗,不行,
非要领着一帮子孩子在院子里胡闹,看见院子里养鱼养荷花的大水缸,非要爬上去,
乙:那可够危险的,
甲:爬上去还不老实,在缸沿上走,一不留神,咚,掉到水缸里了。
乙:这可麻烦了,
甲:缸大水深呀,眼看那孩子快要没顶了。别的孩子都吓得直哭,这位,急中生智,
从地上捡起一块大石头来,用吃奶的力气,砸那个大水缸,砰的一下,大水缸破了,
缸里的水流走了,被淹的小孩也露出来了,
乙:哦,司马光砸缸呀,
甲:这孩子,是孩子头,从小就有主意,遇着事呐,也不害怕,沉着冷静,不慌不乱,
乙:那是,贪玩的都这样,
甲:小时候贪玩,长大了,那可了不得呀,
乙:您给说说,
甲:长大以后,进士及第,后封龙图阁学士,编纂《资治通鉴》,为官四朝,
死后,追赠太师、温国公,谥号文正。
乙:好,又一个文正公,
甲:贪玩的小孩成大事,
乙:我家的不光贪玩,还不听话,
甲:那恭喜呀,不听话好呀,那可不得了,前途无量呀,
乙:这不听话也好呀?
甲:不听话的,可是一位古人,
乙:哦,这我可不知道,
甲:不知道就好,那我说说,你听听,在想当初,
乙:好吗,有是想当初,
甲:想当初,
(待续,,)