※※〖第十一章〗※※ ※※※※※※※※※※※※※※※※ 『夏乐 』与『黑鬼 』
“梭谷德.马歇尔果真如林顿.约翰逊总统所说的出身在贫穷之家吗?” 我问道
“不是的,”魔鬼先生说,“那只是一句戏言,马歇尔出生在一个普通的中等家庭里,虽然不富有, 但也不是林顿.约翰逊总统所说的出身在贫穷之家。
“马歇尔出生在马里兰州 的巴尔的摩市 ( Baltimore ) ,在他的出生纸上的名字,是叫做『梭路格谷德 Thoroughgood』,是他的父母为了纪念他祖父母而命名的。
“马歇尔的父亲是威廉.肯费尔德.马歇尔 ( William Canfield Marshall ) ,不但是个平庸之辈,而且是个酒鬼,这个毛病,一辈子没有戒掉,为本来就经济不宽裕的家庭,带来不少的烦恼。他大半生,都在餐馆行业中度过,是一个典型的时代普通非洲裔 美国人。他在小的时候,为了与自己的父亲赌气,突然离开连小学都没毕业的学校,终身不在踏入学校一步。
“马歇尔母亲是诺玛.亚里加.威廉斯 ( Norma Arica Williams ) , 是一位了不起的时代女性, 她接受过良好的教育,自己也是一位小学老师,在她的生命里, 只有丈夫和二个儿子,为了他们,自己可以牺牲一切。她是马歇尔全家的灵魂、 当家、厨师、主管与法官,只因为有了她,马歇尔全家才能凝聚在一起。
“ 『梭路格谷德』是马歇尔祖父母二人名字的结合,又长又难念,极度的不顺口和不方便,马歇尔自小就对这个长名字有所看法,私下要他的小朋友叫他做『梭谷德Thurgood』。
“在六岁上小学时,终于忍无可忍,他告诉他的双亲说,这个名字实在替自己带来了许多的嘲笑与不便,请将之改为比较简单而顺口的『梭谷德』,他双亲找不出反对的理由,只得照办。
“马歇尔在两岁时,由于他父亲要到纽约投靠他的姊姊丹美蒂娅.美徳 ( Denmedia Medi ), 全家搬到了纽约的哈莱姆区居住,大家挤在一间小小的公寓里。
“四年后因为马歇尔的外祖母在一次意外中摔坏了腿, 需要诺玛. 威廉斯返回来加以照顾,虽然马歇尔全家都喜欢纽约,尤其是哈莱姆的热闹,更使他们全家对之依依不舍,但奈于亲情的呼唤,于是马歇尔又跟着父母搬回了马里兰州巴尔的摩市的老家。
“返回巴尔的摩市后,马歇尔全家搬进了他舅父费雅拉斯.曼特拓.威廉斯 ( Fearless Mentor Williams )的家中。这段期间,老祖母经常的用一张大毯子把马歇尔包起来,搂在怀里,有空时就叫马歇尔在自己的厨房里,一边教导着小马歇尔烧着饭菜,一边叮咛着他说 :
‘你父母一直想你将来能当一位医生或者是律师 ,能成的话,当然是好的了,果真不成,也没有什么关系,就干一位厨师好了,你听说过一位好手艺的黑人厨师会担心没有工作吗?’
“马歇尔的舅父费雅拉斯.威廉斯是一位文质彬彬脸上经常挂着笑容的好人,他是B & O铁路公司( B & O Railroad ) 董事长的秘书,负责他的午饭与会议安排,常年的忠心服务,使董事长对他依赖良深,视之为左右手。
“1951年9月份的《铁路局 杂志B & O Magazine 》有一篇报道说,费雅拉斯.威廉斯是铁路局里最为重要的黑人员工之一 。 六岁的马歇尔搬到他家时,三十四岁的费雅拉斯. 威廉斯自己并没有孩子,因而他视马歇尔为己出 ,悉心照顾,这种无私而真诚的爱,从而影响着马歇尔一生的性格。
“马歇尔在六岁时,进入与他家只隔三条大街的103 小学,开始接受正规的基础教育。这栋红砖黑顶,楼高二层只有12 间教室的 103小学是西巴尔的摩市最拔尖的全黑人学校,一直是间模范黑人学校。
“马歇尔的个性,自小就是温和有加,根据马歇尔小时的最好朋友吉米.卡尔 ( Jimmy Carr ) 回忆说, 在小学读书时,和他哥哥正好相反,从不在街头打架闹事。
“小时候的马歇尔,虽然从不惹是生非,但却是位调情高手,他小学时代的同学朱莉娅.伍德豪斯.哈登 ( Julia Woodhouse Harden ) 回忆说,她小的时候,就经常被小马歇尔调弄得几近疯狂(he used to drive me crazy )。
“马歇尔自小就有经济头脑,他在七岁那一年,已经知道如何赚钱作零用了。小马歇尔在他与舅父家的邻居,一位叫黑尔先生 ( Mr. Hale ) 的犹太人开的小杂货店里帮忙,薪水是一毛钱一天,另外还可以随便吃个够。工作很简单,只是将客人买的杂货,用小红车子推着,送到客人的家中。
“马歇尔工作的第二天,由于下班后可以随便吃个够的优厚条件,小马歇尔就不客气了,于是放怀大吃起来,大吃起来的结果是一下子吃病了,黑尔先生只得亲自送他回家,然后笑着说 :‘这一下子可把你的贪嘴毛病治好了!’
“黑尔先生的儿子萨米.黑尔 ( Sammy Hale ) 是马歇尔的最好玩伴和好友,二人同时在杂货店做小工,两人之间并没有什么黑白种族问题,朝夕相处,形影不离,称兄道弟,如胶似漆。
“每隔几天,马歇尔就会在